shopify analytics ecommerce
tracking
请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

加拿大新闻网

VANCOUVER
加拿大新闻网 首页 新闻 温哥华 查看内容

西温白人大爷娶华裔妻子 普通话粤语说超溜 觉得中文贼简单 一开口网友服了!

加新网CACnews.ca| 2021-9-20 18:46 |来自: 加西周末

64

最近,加拿大温哥华的一位白人大爷,在中国火了。


这位大爷家住西温,儿时跟着父母一起移民到加拿大,现在已经75岁。温哥华的很多华人移民可能都认识这位大爷,因为他的中文普通话,说得比很多在加拿大出生的华裔CBC都溜。



都说学习中文对老外来说是“地狱级别”的难度,能流利说好中文,已经是了不得,但这位西温大爷,可远远不止如此——


除了英语和普通话,他还会粤语,法语,日语,韩语,俄语,瑞典语,德语,意大利语,西班牙语,葡萄牙语,乌克兰语,捷克语,斯洛伐克语,罗马尼亚语,希腊语,土耳其语。


目前,大爷正在学习阿拉伯语和波斯语。


这位全世界罕见的“超强多语种能力者”大爷,名叫史蒂夫(Steve Kaufmann),在YouTube上拥有40万名订阅者,视频观看次数超过2500万次。他创立的语言学习APP,有100万名用户下载使用。与此同时,他还是总部位于西温的木材公司KP Wood Ltd董事长。



别看大爷现在辉煌,刚来加拿大的时候,可不是什么富二代,大爷能有今天,全靠“爱拼才会赢”。


5岁时,史蒂夫跟着爸妈从克罗地亚移民加拿大蒙特利尔。17岁时,史蒂夫做了建筑工人。但很快,野心勃勃的他就不满于这份工作。于是,他设法登上了一艘开往欧洲的轮船,前往法国求学。在阿尔卑斯山脚生活一年后,他进入巴黎政治学院学习法语。因为史蒂夫发现,在加拿大蒙特利尔学的那点儿法语,根本不够他用的。


?


这之后,年轻的史蒂夫继续在欧洲四处游荡,很快掌握了西班牙语、意大利语和德语。


已经掌握5门语言的史蒂夫知道,自己可以不用再做建筑工人了。


他申请了加拿大政府的贸易专员工作,靠着会5门语言的独家绝技,顺利被政府录取,华丽变身加拿大公务员。



史蒂夫并没有满足于此。1969年,他前往香港,学习普通话。


很多华人都知道,我们学习英语,是从小学开始一路学到大学。即便如此,很多人依然无法熟练掌握英文。


而对老外来说,比英文更难学的中文,恐怕可能要耗费更长的时间才能掌握。


然而,史蒂夫在全日制学习的1年时间里,就熟练掌握了普通话。


对史蒂夫来说,比学会普通话更大的惊喜是,他在香港认识了他后来的华裔妻子卡门(Carmen Villa Lobos-Carn)。



直到现在,结婚50年的两人依然非常相爱。



1970年,已经是一名加拿大外交官的史蒂夫,被派往加拿大驻日本大使馆,于是,他又开始热火朝天地学习日语。


就这样,永不止步的史蒂夫,现在已经掌握20门语言。


千万不要以为史蒂夫的外语能力,只是“半瓶水晃荡”。


看看下面这个让史蒂夫在中国爆火的视频,一个会10门语言的日本小哥,用包括普通话粤语在内的多种语言,采访会20门语言的史蒂夫。很多网友表示,看完视频直接“跪了”。


视频中,日本小哥问了史蒂夫几个网友们最好奇的问题。


其中一个问题是,已经掌握20种语言的史蒂夫,觉得那种语言最难,那种语言最容易。


这位加拿大大爷非常实诚的表示,对于英语母语的人来说,法语是很容易的,因为有一半的法语词汇,你只要会英语,都差不多可以猜出来。


至于难学的语言,史蒂夫同样也“颁奖”给了全世界公认最难学的中文。


尽管现在说中文已经说得非常溜,但史蒂夫承认,一开始要一点一点学习中文汉字的时候,是有难度的。


“经常学了就忘,只好重新再学。”


同时,难倒很多老外的一到四声音调,最初也让史蒂夫头疼。


但是,史蒂夫同时表示,中文也有很多非常简单的地方。比如中文的语法,“他去,我去,大家去,都一样,没有变化,怎么说都行。”



当被问到学习那么多种语言,难道不会搞混吗,史蒂夫回答,自己最经常搞混的,是葡萄牙语和西班牙语,因为这两种语言实在太像了,“就像是中文里方言的差别,比如上海话和北京话。”


很多人学习一门外语都倍感困难,这位温哥华的爷爷,竟然能连续吃透20种语言,这种学习的热情,背后究竟是什么样的动力在支撑?


史蒂夫用中文回答道:“这个世界,有很多国家,每个国家有她的历史,她的文化,有不同的人,我学习他们的语言,我就更接近他们。重点是,你可以更加了解其他国家的人,可以和他们更亲近。”


哎,如此博学多才的西温大爷,75岁了还在继续进步,继续学习,还年轻的我们,也得加把劲儿了呀。


免责声明:本网转载的文章仅为传播更多信息之目的,本网未独立核实其内容真实性,文章也不代表本网立场。如文章侵犯了你的权利,请联系我们修改或删除。本网提供的内容,包括并不限于财经、房产类信息,仅供参考,不构成投资建议;本网内容,包括并不限于健康、保健信息,亦非专业意见、医疗建议,请另行咨询专业意见。本网联系邮箱:contact@cacnews.ca

64

最新评论

今日推荐

悲剧! 航空公司高管神秘失踪 竟在公园用皮带上吊 妻儿痛哭! 自杀原因让人心酸

美国 半小时前

重磅! 美国最新入境指南 这些加拿大人没接种也可进! 年末涌人潮!

美国 半小时前

被男友家暴后 女子的操作太无语 法官也怂了

国际 半小时前

美女老板5000块创业 终变亿万富翁 她发出感谢礼包 员工瞬间疯狂!

美国 半小时前

糟糕! 疫情反扑 欧洲大陆二次沦陷 紧急封锁宵禁! 这里全国停班9天!

世界疫情 半小时前

加拿大父亲竟给6岁女儿做皮条客 送去酒店卖身! 更令人气愤的是……

加拿大 半小时前

“神仙阵容”是如何变成“票房毒药”的

娱乐 4 小时前

怒了! YVR不认BC疫苗卡 一家三口打完2针回温哥华 竟被迫隔离14天!

大温新冠疫情 4 小时前

灾难! 44年来最强风暴登陆西海岸! 至少2死 数十万人断电 泥石流断路 卡车被吹翻起火!

美国 4 小时前

3名儿童遭父母遗弃家中 与弟弟尸体生活一年! 邻居: 房间恶臭难忍!

温哥华 4 小时前

加拿大租车行被曝霸王条款! 小伙租车5小时被要赔偿3300刀!

加拿大 4 小时前

胡杏儿为幼子庆祝出生200天 Liam软萌可爱 全家酒店度假幸福温馨

娱乐 4 小时前

孟美岐粉丝脱粉曝她与陈令韬约会细节 怕被发现打掩护出行

娱乐 4 小时前

26岁华人女孩在新加坡确诊 呼吸困难 自己叫救护车

世界疫情 5 小时前

昔日一线港星陈秀雯自曝已转行当香薰治疗师

娱乐 5 小时前

我在加国鸡娃: 2岁开始备战私立学校 全班都上培训班

加拿大 5 小时前

强风暴东袭 纽约迎连夜雨 美国三州山洪预警

美国 5 小时前

韩女团成员唱歌词“niggas”遭外网怒批后道歉

娱乐 5 小时前

扎克伯格爱妻:女儿在学编程 跟丈夫用中文背犹太祷文

财经 5 小时前

中国女留学生发起”省钱挑战” 却被骂:别出国丢人!

华人 5 小时前

2022年度泰晤士评比世界大学学科排名出炉

教育 5 小时前

美国纽约摩天大楼玻璃地板暴露女性隐私部位

美国 5 小时前

狂风袭击美国 擎天柱都扛不住!巨型卡车被吹倒

美国 5 小时前

  • 24小时新闻排行
  • 7天新闻排行

旗下公众号

关注获得及时、准确、全方位的新闻消息

Copyright © 2012-2020 CACnews.ca All Rights Reserved 版权所有

返回顶部