“为何老当二把手？”邓小平如何回答

1965年，施燕华进入外交部工作，从事翻译工作，在这段时间里，令她印象最为深刻的领导人便是邓小平，她曾这样评价邓小平：“与外国政要会见时，邓小平同志没有一句废话。”

令施燕华最难忘的一次翻译现场，便是邓小平在1980年时，与意大利记者法拉奇的对话。在这次对话中，法拉奇向邓小平问了一个问题：“邓先生，您这么能干为什么老当二把手？”那么，面对法拉奇的提问，邓小平是如何作答的？

记者法拉奇

一 法拉奇采访邓小平的前因

1977年8月，邓小平当选为中央副主席，这次的当选意味着，此时的他已经成了中国政坛上的二把手，上任后的邓小平表示，要尽快达成与美国的建交，稳定国内外形势。

为了和美国建交，邓小平在1978年期间与美国展开了多次谈判，谈判内容主要围绕着中国领土、主权问题进行，最终，美国同意了中国与台湾断交的要求，两国于同年12月签订了中美建交公报，并在公报中规定公报内容于次年的1月1日生效，生效之时便是中美建交之时。

在解决完中美问题后，邓小平把目标转到了中国的经济建设上，并在十一届三中全会上，提出了“改革开放”政策，开创了中国道路发展的新篇章。他在这次大会上发言说：“一个聪明的政治家，就应该清楚中国现在正处于什么样的情况下，我们要根据国情出发，实事求是，改革开放，走出一条新的路，带领中国人民走向新的辉煌。”

此外，在这次大会中，邓小平还提出了两个伟大的创举，一个是“一国两制制度”，另一个是“建立社会主义市场经济体系”，这两个方针的实施直接影响了未来的世界格局，使中国快速迈入到了社会主义现代化国家，成为当今世界强国之一。

邓小平会见麦理浩

1979年3月，针对香港回归问题，邓小平会见了香港总督麦理浩。在见到麦理浩的那刻，邓小平热情地与他握了手，并向他说：“英国已经租借香港多年了，我们都希望香港快点回归祖国，你不用担心，回归后香港仍然可以保留资本主义制度，我们国家现在有了新的政策，我们打算实行‘一国两制’。”

麦理浩听闻邓小平的话后震惊不已，并夸赞邓小平的举措，是前无古人后无来者的伟大创举，之后麦理浩明确地表示了自己的态度，他说，香港自古就是中国的一部分，他愿意香港回归到中国。

此外，在1979年的后半年，邓小平多次提到过中国的改革开放举措，他指出，中国要发展经济，就必须要开放中国，这样才能吸引国外的资本进入市场，并且邓小平还说，不能一味地吸纳外来资金技术，我们中国也要学习外来的技术和管理经验，这样才能走的长远。

二 法拉奇递交采访申请

邓小平的改革开放举措，令远在意大利的记者法拉奇赞叹不已，于是，这让她产生了采访邓小平的心思。法拉奇是世界的风云记者，她曾采访过世界多位政治巨头，如美国的基辛格、印度总理甘地夫人等，她本以为以自己的出名度，采访邓小平会非常容易，但却没想到，自己递交的两次采访请求都被拒绝了。

不甘失败的法拉奇计划第三次申请采访邓小平。1980年9月，意大利总统佩尔蒂尼要访华，得知消息的法拉奇立即去了父亲的家中，因为自己的父亲和佩尔蒂尼是朋友，所以法拉奇想要通过父亲，央求意大利总统佩尔蒂尼，让他向邓小平时推荐自己，并在之后进行采访。

对于法拉奇父亲的要求，意大利总统佩尔蒂尼欣然同意了，于是，佩尔蒂尼亲自拨通了中国大使馆的电话，并说明了自己的来意，他在电话中说：“有一个非常崇拜邓小平的记者，想要进行专访，她叫法拉奇，在国际上很有名，是一个很严肃的记者，她对中国的改革开放政策很感兴趣，会进行最客观的报道的，希望中国能够安排一个独家访问。”

佩尔蒂尼想了想又补充了一句话，“我以我总统的身份亲自担保，这是一个对中国非常友好的记者。”

意大利总统佩尔蒂尼

意大利总统亲自致电大使馆的事，很快便被外交部的施燕华知道了，施燕华将此事呈报给邓小平，她对邓小平说：“意大利总统亲自致电，要一个法拉奇的记者进行专访采访，谈谈中国改革开放的事情。”邓小平听后，表示自己接受采访。

三 法拉奇的两次采访

1980年8月18日，得知邓小平同意采访的消息后，法拉奇立马坐飞机前往了北京。法拉奇考虑到了自己身份的特殊性，为了不使自己的采访走漏风声（电视剧），她在北京的民族饭店，特意选了一个没空调的房间，因为这种房间外国人一般不会居住。

8月21日，这是法拉奇第一次采访邓小平，她拿着准备好的纸和笔，早早地来到了人民大会堂，采访一开始，法拉奇便把录音笔放到了桌上，这次采访由施华燕担任翻译。

法拉奇并没有在采访开始的时候直奔主题，反而和邓小平聊起家常话，她问：“我听说明天是您的生日，我要祝贺您生日快乐。”

邓小平听后笑了笑，“我不太在乎自己什么时候生日，你是怎么知道的？”

法拉奇告诉邓小平：“在采访前，我看过许多关于您的传记，我是从传记里知道的。”

两人聊了一会儿家常后，法拉奇话锋一转，问道：“邓先生，您在提出改革开放政策的时候，就说过中国现在正处于转折点，我来北京的时候就已经注意到中国的变化了，中国不再向以前一样只穿制服了，大家都穿着鲜艳的衣服。”

邓小平回：“是的，因为我们国家正在进行改革开放，所以会产生这些变化也不稀奇。”

邓小平与记者法拉奇

之后，法拉奇又提问了一些中国发展、政治问题，在采访进行到尾声的时候，法拉奇开始把问题的焦点放在邓小平人物本身，于是，法拉奇问了一个十分犀利的问题：“邓先生，像您这样有才华、能干的人，为什么总是处于二把手呢？您为什么总当副手呢？”

法拉奇的这番提问让邓小平觉得颇有意思，他笑了笑回道：“这不影响我的工作，在什么位置都能为国效力。”

这次交谈从上午开始一直到中午十二点结束，专访结束后的法拉奇匆匆整理了下自己的笔记，她满带笑容，显然有些意犹未尽，两人的交谈显然十分融洽，邓小平竟也有些言犹未尽，于是邓小平亲自提议道：“先去吃饭要紧，我看这次专访你也没问完，我们可以找时间再谈一次。”

后来，施华燕回忆起这次采访时，说了一句话，她说：“法拉奇明显是有备而来的，她问的问题犀利又有趣，不然邓小平同志也不会让她进行第二次专访。”

8月23日，这是法拉奇第二次采访邓小平，这次谈话进行了两小时左右，法拉奇主要围绕着国际形势问题提问，邓小平的每次回答都让她感到惊讶，因为邓小平的话语言简意赅，从没有一句废话，让法拉奇从新的角度认识了国际的形势。

这次会谈结束后，邓小平亲切地与法拉奇握了手，并用幽默的语气对她说：“怎么样？我的这次考试及格了么？”

法拉奇回：“满分！精彩至极！”

邓小平听完她的回答后哈哈大笑。

采访过后，法拉奇将这次的谈话稿整理成了一篇文章，并发布到美国的报刊上，这次的谈话内容，引起了世界各国人民的关注，法拉奇的文章被西方各大报纸转载，不少国家政要在看了报社上的内容后，都纷纷表示，这次谈话的内容精彩至极。这次采访使邓小平的名字响彻整个世界，之后，他的一举一动，都倍受世界的关注。

四 访谈后发生的事情

1982年，英国撒切尔夫人访华会见邓小平，两人在谈到香港治理问题时，撒切尔夫人问了邓小平一句话：“如果香港回归，你打算怎么治理香港？”

听完撒切尔夫人的话后，邓小平笑了笑说道：“这简单，早在1978年时，我们便提出了一个政策，那便是‘一国两制’，香港沿用之前的资本主义制度就行。”

1984年，中英两国就香港回归的事宜，达成了一致目标，两国正式签订了《中英联合声明》，该声明表示，英国政府将于1997年之时将中国香港地区归还中国。该声明一经发出，引起了世界性的轰动，一时之间，中国的“一国两制”传遍海外，不少外媒都纷纷赞扬邓小平的伟大创新举措。

当时的中国报社，曾评价邓小平：“一国两制”政策实为伟大，为实现国家统一奠定了重要的基础。

除此之外，中国的‘改革开放’也在逐步进行中，社会上发生了翻天覆地的变化，随着中国的国门开放，国外的投资渐渐涌入，给中国的市场经济带来了巨大的创新活力。

随着经济的发展，中国的GDP每年都呈现了大幅度的增长，人民的物质生活也越变越好，到20世纪90年代末，大部分的居民家中都有了冰箱等彩电。

此外，‘改革开放’还推进了城市建设的现代化。为了推动城市建设，邓小平制定了开放‘经济特区’的政策，经济特区的成立，让大量的外来资本涌入特区，深圳从一个小渔村，发展成国内的高新科技城市，带动了全国的城市发展。

1997年6月30日，两国的交接仪式在香港的会议展览厅中隆重举行，倍受世界关注，各国媒体纷纷前来拍摄，以记录这历史性的一刻，就在香港回归的两年后，我们国的澳门也回到了祖国的怀抱，使祖国实现了和平统一。

邓小平作为中国政坛上的领导人物，为中国开辟了一条特色的社会主义道路，使中国经济飞速发展，提升了数亿人民的生活质量，直到现在，我们人民都在深切的怀念他，怀念邓小平同志的伟大！

后来，意大利记者法拉奇在接受美国电视台的采访时，曾这样评价邓小平，她说：当时我问邓先生了一个非常犀利的问题，我问他这么能干为何老当二把手？我以为他会生气，但他并没有，在结束第一次采访后，还邀请我进行了第二次采访，他就像我的父亲一样，有很大的包容心。

在说完这些后，法拉奇又谈起了自己的往事，她将邓小平与她采访过的其他各国政要做对比，她说，大家都知道我采访过许多的政要，但没有一个人能向邓先生这样，能对国际形势研究的这么透彻，我很钦佩他。

免责声明：本网转载的文章仅为传播更多信息之目的，本网未独立核实其内容真实性，文章也不代表本网立场。如文章侵犯了你的权利，请联系我们修改或删除。本网提供的内容，包括并不限于财经、房产类信息，仅供参考，不构成投资建议；本网内容，包括并不限于健康、保健信息，亦非专业意见、医疗建议，请另行咨询专业意见。本网联系邮箱：contact@cacnews.ca