加新网CACnews.ca| 2022-1-5 09:29 |来自: ETtoday
法国新冠疫情再起,迫使政府推出更严格的防疫措施。总统马克龙(EmmanuelMacron)4日在访问中宣泄他对未接种者的不满,却因为一句”烦死(emmerder)他们”招致反对派对手的强烈谴责,还可能影响他在倒数4个月的总统大选的表现。综合法媒报导,为了遏制法国日益严重的新冠疫情,政府最近试图推行新法,强制全国人民必须接种疫苗,才能参与文化活动、乘坐火车或到餐厅内用。马克龙4日在《巴黎人报》的采访中提到,”那些还没接种疫苗的人,我真想把他们『烦死』,而且我们会持续这么做,直到疫情结束为止,这就是我们的策略。”马克龙解释,”目前法国已有90%人接种疫苗,只剩下极少数还在反抗。为了减少这些不愿配合的人数,我很抱歉,但我们只能一直用这种方式『烦死』他们,直到他们不堪其扰,愿意接种为止。我当然不会把未接种者送进监狱,也不会强制接种,但我会禁止他们到餐馆内用,不能再喝咖啡,不能再去剧院,也不能去看电影。”马克龙的采访播出后立刻招来许多人的不满,因为法文”emmerder”一词是由脏话”merde”(狗屎)演变而来,意即”令人心烦”、”烦死人了”。法语词典Larousse写明,这个词”非常不正式”,因此反对派对手强烈谴责马克龙用词不当,甚至还认为”一个总统不应该这么说话,马克龙根本就不配当总统”。这已不是马克龙首次因为言论或用词不当受到批评了,过去也有许多法国人认为他的言语傲慢、尖酸刻薄,甚至带有轻蔑的意味。如今,法国的下届总统大选已进入最后4个月的倒数计时,尽管马克龙是目前民调最高的人选,但他至今还未明确宣布参选意向。
免责声明:本网转载的文章仅为传播更多信息之目的,本网未独立核实其内容真实性,文章也不代表本网立场。如文章侵犯了你的权利,请联系我们修改或删除。本网提供的内容,包括并不限于财经、房产类信息,仅供参考,不构成投资建议;本网内容,包括并不限于健康、保健信息,亦非专业意见、医疗建议,请另行咨询专业意见。本网联系邮箱:contact@cacnews.ca
评论
温馨合唱团2024年度音乐会即将举行
社区 1 小时前
加拿大 4 小时前
洛杉矶女网红零元购 店主使出一招逼她退货赔钱
美国 8 小时前
网红到二手商店挖宝 仅花3元买到价值119元Nike Air Force 1运动鞋
娱乐 8 小时前
香港歌手黎明诗癌逝 享年58岁
汪小菲在大S家大闹一场后 宣布向台女友求婚成功
洛城3华男骗购礼品卡 洗钱250万各判重刑
洛杉矶前华裔副市长陈纾桦 串谋敲诈勒索受贿12罪成
人夫帮忙修电脑 女邻居穿紧身内衣勾引上床挨告
社会 8 小时前
加拿大英文媒体CBC今天爆出一个令不少人心里一颤的新闻:一名房主在自己新家发现高浓...
太幸运了周三,来自新不伦瑞克一个小渔村的希亚松先生(Merel Chiasson)一跃成为加拿...
被曝光的女网红去服饰店归还衣物,支付偷走的帽子费用。(店主Instagram)洛杉矶一家...
汪小菲向Mandy求婚成功,还说仍爱台湾。图/摘自IG、微博汪小菲在台湾大闹一场后返回...
美国伊利诺伊州于当地时间27日惊传持械刺人案,造成4人身亡、5人受伤,凶嫌已遭当局逮...
美国时间周二,独立总统候选人小罗伯特·肯尼迪在加利福尼亚州奥克兰举行的竞选集会上...
一对年轻华人夫妇,在温哥华华人社区生活多年,给人感觉就是富二代,当人们失去警惕的...
香港旅游发展局和加拿大航空公司宣布,将正式推出Home Away from Home Flight Pass,...
美国总统独立参选人小罗勃.肯尼迪(Robert F. Kennedy Jr.)26日挑选有华裔血统的38...
中国籍男子韩伟、肖磊磊在华航班机上窃取旅客财物,于桃园落网。示意图,非文中飞机。...
关注获得及时、准确、全方位的新闻消息
Copyright © 2012-2020 CACnews.ca All Rights Reserved 版权所有