加新网CACnews.ca| 2022-1-5 10:29 |来自: ETtoday
法国新冠疫情再起,迫使政府推出更严格的防疫措施。总统马克龙(EmmanuelMacron)4日在访问中宣泄他对未接种者的不满,却因为一句”烦死(emmerder)他们”招致反对派对手的强烈谴责,还可能影响他在倒数4个月的总统大选的表现。综合法媒报导,为了遏制法国日益严重的新冠疫情,政府最近试图推行新法,强制全国人民必须接种疫苗,才能参与文化活动、乘坐火车或到餐厅内用。马克龙4日在《巴黎人报》的采访中提到,”那些还没接种疫苗的人,我真想把他们『烦死』,而且我们会持续这么做,直到疫情结束为止,这就是我们的策略。”马克龙解释,”目前法国已有90%人接种疫苗,只剩下极少数还在反抗。为了减少这些不愿配合的人数,我很抱歉,但我们只能一直用这种方式『烦死』他们,直到他们不堪其扰,愿意接种为止。我当然不会把未接种者送进监狱,也不会强制接种,但我会禁止他们到餐馆内用,不能再喝咖啡,不能再去剧院,也不能去看电影。”马克龙的采访播出后立刻招来许多人的不满,因为法文”emmerder”一词是由脏话”merde”(狗屎)演变而来,意即”令人心烦”、”烦死人了”。法语词典Larousse写明,这个词”非常不正式”,因此反对派对手强烈谴责马克龙用词不当,甚至还认为”一个总统不应该这么说话,马克龙根本就不配当总统”。这已不是马克龙首次因为言论或用词不当受到批评了,过去也有许多法国人认为他的言语傲慢、尖酸刻薄,甚至带有轻蔑的意味。如今,法国的下届总统大选已进入最后4个月的倒数计时,尽管马克龙是目前民调最高的人选,但他至今还未明确宣布参选意向。
免责声明:本网转载的文章仅为传播更多信息之目的,本网未独立核实其内容真实性,文章也不代表本网立场。如文章侵犯了你的权利,请联系我们修改或删除。本网提供的内容,包括并不限于财经、房产类信息,仅供参考,不构成投资建议;本网内容,包括并不限于健康、保健信息,亦非专业意见、医疗建议,请另行咨询专业意见。本网联系邮箱:contact@cacnews.ca
评论
港媒:许其亮因早晨跑步引发心肌梗塞去世
中国 14 分钟前
娱乐 20 分钟前
娱乐 22 分钟前
李亚鹏否认丽江项目失败:卖了70个亿,烂尾房是假消息
娱乐 23 分钟前
纽约时报:拒绝中国学生对美国可能适得其反
美国 26 分钟前
《情书》30周年4K修复版登陆中国,首日票房破7500万掀怀旧热潮
娱乐 26 分钟前
中国 28 分钟前
吴京发视频透露再次翻车 蹲在赛车旁边满脸愁容
娱乐 半小时前
特朗普政府宣布将大幅撤销中国留学生签证,影响数十万在美中国学生。这一政策标志着美...
6月1日,三亚一游客被毒蛇咬伤后,经两家医院抢救无效不幸离世,家属质疑误诊延误。三...
加拿大CRA系统故障导致大量纳税人无法查看TFSA账户额度和历史记录,系统屏蔽时间已逾...
【星岛综合报道】纽约旅游杂志《旅游休闲》(Travel + Leisure)公布了加拿大最美丽的 2...
随着气候变暖,加拿大莱姆病及蜱传疾病风险迅速扩大,超过1100个城市及邮递区号被列为...
美国财政部长贝森特透露特朗普与习近平即将举行贸易会谈,重点解决矿产与关税争端。中...
日本乐坛天后滨崎步被爆与全球首富马斯克有子女传闻,她在社交平台连发声明,坚决否认...
加拿大总理卡尼在与各省省长会议后宣布,将优先推动取消中国对加拿大农产品和海产的报...
受美加关系紧张影响,加拿大航空将于今年秋冬取消至少4条连接加拿大与美国的跨境航线...
中国领导人习近平对美贸易战采取更强硬立场,国务院副总理何立峰率团在日内瓦与美方谈...
关注获得及时、准确、全方位的新闻消息
Copyright © 2012-2020 CACnews.ca All Rights Reserved 版权所有