加新网CACnews.ca| 2022-1-5 10:29 |来自: ETtoday
法国新冠疫情再起,迫使政府推出更严格的防疫措施。总统马克龙(EmmanuelMacron)4日在访问中宣泄他对未接种者的不满,却因为一句”烦死(emmerder)他们”招致反对派对手的强烈谴责,还可能影响他在倒数4个月的总统大选的表现。综合法媒报导,为了遏制法国日益严重的新冠疫情,政府最近试图推行新法,强制全国人民必须接种疫苗,才能参与文化活动、乘坐火车或到餐厅内用。马克龙4日在《巴黎人报》的采访中提到,”那些还没接种疫苗的人,我真想把他们『烦死』,而且我们会持续这么做,直到疫情结束为止,这就是我们的策略。”马克龙解释,”目前法国已有90%人接种疫苗,只剩下极少数还在反抗。为了减少这些不愿配合的人数,我很抱歉,但我们只能一直用这种方式『烦死』他们,直到他们不堪其扰,愿意接种为止。我当然不会把未接种者送进监狱,也不会强制接种,但我会禁止他们到餐馆内用,不能再喝咖啡,不能再去剧院,也不能去看电影。”马克龙的采访播出后立刻招来许多人的不满,因为法文”emmerder”一词是由脏话”merde”(狗屎)演变而来,意即”令人心烦”、”烦死人了”。法语词典Larousse写明,这个词”非常不正式”,因此反对派对手强烈谴责马克龙用词不当,甚至还认为”一个总统不应该这么说话,马克龙根本就不配当总统”。这已不是马克龙首次因为言论或用词不当受到批评了,过去也有许多法国人认为他的言语傲慢、尖酸刻薄,甚至带有轻蔑的意味。如今,法国的下届总统大选已进入最后4个月的倒数计时,尽管马克龙是目前民调最高的人选,但他至今还未明确宣布参选意向。
免责声明:本网转载的文章仅为传播更多信息之目的,本网未独立核实其内容真实性,文章也不代表本网立场。如文章侵犯了你的权利,请联系我们修改或删除。本网提供的内容,包括并不限于财经、房产类信息,仅供参考,不构成投资建议;本网内容,包括并不限于健康、保健信息,亦非专业意见、医疗建议,请另行咨询专业意见。本网联系邮箱:contact@cacnews.ca
评论
温哥华 半小时前
温哥华惊见“超值拍卖房”估价逾170万元 底标仅7.2万元
地产 半小时前
专家建议加拿大推出全加元投资版TFSA! 最高能领$1000补助!
财经 半小时前
卡尼政府"偷着乐": 庆幸此前没有和特朗普达成贸易协议!
加拿大 半小时前
苹果赔偿$125万! 加拿大消费者抓紧申请, 明年2月截止
加拿大总理卡尼下周赴中国等4国,8天出席4场全球峰会
购物车恐被取代!谷歌在加拿大重磅推出人工智能直接买单功能,抢夺电商主导地位!
偷看总理卡尼银行资料! 加拿大RBC前员工开设43个诈骗账户获罪!
公开层面上,加拿大总理马克·卡尼(Mark Carney)领导的政府对美国中期选举结果采取...
曾经备受印度留学生青睐的加拿大,如今正逐渐失去吸引力。据印度媒体报道,越来越多印...
总理卡尼下周将会绕地球一圈,在 8 天内出席 4 场全球峰会。图源:南华早报/Sam Tsang...
加拿大皇家银行(RBC)一名前员工因开设诈骗账户,并查看总理卡尼的个人银行资料,被...
中国决定将对部分加拿大农产品和海产品的关税减免措施再延长两年,至2028年底。受惠产...
周二结束的美国中期选举,民主党掀起蓝色狂潮,美国一夜变天!民主党想到过获胜,但没...
一对加拿大夫妇万万没想到,一次旅行中的意外,会让他们背上一笔不小的债务。自己之前...
记者 欧阳晓红人民币连续升值,央行“点刹车”调节,外汇市场应声波动。2026年11月3日...
国家通常没有成绩单,但可以汇总、评估和比较客观数据。麦克唐纳-劳里埃研究所(Macd...
加拿大总理马克·卡尼今年1月乘专机前往中国、卡塔尔和瑞士期间,机上餐饮费用高达17....
关注获得及时、准确、全方位的新闻消息
Copyright © 2012-2020 CACnews.ca All Rights Reserved 版权所有