舞星幸存者还原现场 枪响瞬间魂魄散 英雄肉身挡子弹

退休警察Jim用身体为华人舞伴Hattie挡枪。（受访者提供）

2023年1月21日的农历除夕夜，南加蒙特利公园市（Monterey Park）舞星舞蹈社（Star Ballroom Dance Studio）发生惨绝人寰的枪击案，造成11死9伤。本报追访死里逃生的目击者，试图还原案发当晚悲剧发生的详细经过。幸存者回忆案发经过“一切都像演电影，但是真枪实弹。”

枪案发生至今已过去多日，目击者彭嘉溱（Hattie Peng）回忆当天的现场仍感到毛骨悚然，她说：“我一人在车库打电话跟别人叙述这件事时，会非常害怕，我要待在人多的地方。”谈及死里逃生的经历，彭嘉溱说，舞伴Jim Goodman是她的英雄，“Jim用身体挡住子弹，我躲在他身后，他就像防护网一样保护我。”

坐在门口位置 必死无疑

案发当晚10时22分，彭嘉溱和Jim正在舞池中跟随音乐跳舞，“如果我们坐在靠近门口的位置上，那天必死无疑。”此时突然传来类似鞭炮响的声音，彭嘉溱还没反应过来，76岁的退休警探Jim迅速拖着她后退，随即趴倒在地。彭嘉溱回忆说“我当时傻了，还不愿躺在地上，Jim把我拉过去，因为他做过警探，反应很快。”

根据彭嘉溱的叙述，枪手拿着一根粗粗的枪管，在收银台附近先开两枪，之后再往舞池扫射。第一轮枪击中，Jim不幸被击中，子弹穿过他的左脚。 “我当时就看到Jim的脚在流血，”彭嘉溱说：“他知道凶手还会重装子弹再次攻击，让我赶紧躲到身后抱住他，他就像防护网一样趴在我身上。”枪手很快发动第二轮扫射，彭嘉溱回忆那时的场景泣不成声，“我抱住Jim，感觉他又中弹了，我的眼泪立即飙出来，心想完了他再也不能跳舞了，我好害怕失去他，脑子里全是和 Jim在一起的时光，我一直哭着祷告，很无助。”

在彭嘉溱的身边，另有两名舞友同样面朝地板趴着，她看到一名越南裔女子倒在前面，离自己很近，后证实该女子已当场死亡，“Andy高和Shally躲在我们后面，距离凶手更远，但Andy也中弹身亡，因为枪手一直在扫射。”彭嘉溱叙述一切都发生得很快，“我的耳朵在那段时间好像选择对外关闭，没有听到尖叫声、呼救声，只听到舞池的音乐一直在响。对于其他场景，不知道是不敢看，还是看不见，整个人完全吓傻。”

凶手两轮扫射 911打不通

枪手第二轮扫射结束后，趴在地上的人等待一段时间，没有再听到枪响，一些人赶紧拨打911，彭嘉溱说那时电话已经打不通，因为大家都在打。她看到有人腿摔伤，眼镜掉在地上，人们开始四处逃命，“有人从厕所的门往外跑，有人从另外的门逃跑，还有一名女子从前门凶手进入的地方跑出去，她甚至没穿外套就往外跑。”

身受枪伤的Jim躺在彭嘉溱身上，衣服、袜子全都是血，两人在等待救援。彭嘉溱说：“时间一秒一秒地过，每一秒都觉得好久，感觉等了很长时间救援人员才进来。 ”Jim送医救治，被确诊左腿、后背各中一枪。彭嘉溱描述，“子弹穿过他的后背，打断两根肋骨，卡在脊梁里面，至今无法取出，非常痛苦，医生还在商量是否要冒险取出这颗子弹。”

死里逃生的彭嘉溱说案发当晚是除夕舞会，相比平日跳舞的人并不多，“枪案发生前我还跟其他两个舞伴跳过舞，但他们现在都遇害了，以后再没有机会一起跳舞。”虽然案发已过去一段时间，彭嘉溱说自己每天都还在看跟这起枪案有关的新闻，“孩子让我不要再看，但我就是一直在关注。”

对于凶手陈友艮(Huu Can Tran)，跳舞15年的彭嘉溱表示觉得面熟，但不记得什么时候见过他，“如果见过面，那应该是很久以前了，警方说凶手五年都没有来过舞星，我们很多人都感觉见过他，但没有正面交流过。听朋友的朋友说，凶手好像在吸食毒品。”

内心虽伤痛 仍重回舞池

没有人知道，亲历惨案的幸存者，他们内心的伤痛究竟何时才能痊愈，但生活仍在继续。在Jim的鼓励下，彭嘉溱说自己最近已开始重回舞池，“我每天都会去看望病床中的Jim，他鼓励我尽快回到正常的生活中，我现在已经重新开始跳舞了。”

免责声明：本网转载的文章仅为传播更多信息之目的，本网未独立核实其内容真实性，文章也不代表本网立场。如文章侵犯了你的权利，请联系我们修改或删除。本网提供的内容，包括并不限于财经、房产类信息，仅供参考，不构成投资建议；本网内容，包括并不限于健康、保健信息，亦非专业意见、医疗建议，请另行咨询专业意见。本网联系邮箱：contact@cacnews.ca