教师工潮终落幕 周一开学!

「我们的成员已经表態，」艾克说，「罢工和停工活动现在全部结束！」艾克感谢教师在工潮中展现的团结和坚忍，並说：「我们知道这並非一份完美的协议，但它为教师爭取了一定权益，也为学生带来了更多教育辅助。」

省教育厅长法斯本德（Peter Fassbender）隨后发布声明指出，这份长期合约具歷史性，盼双方携手，帮助学生获得更优质教育。

教联从今年4月23日进入第一阶段罢工，学校照常开课，但教师拒绝行政及课外辅导工作；5月26日升级至第二阶段，各学区轮流罢工一天；直至6月17日进入全面罢工，公校学生提前两周结束学年，新学年开学三周无学可上。如今终於达成共识，全省公立中小学55万学生料下周一（22日）重返校园。

温哥华、北温、素里和三角洲等学区已明確表示，教师投票接受协议后，学区將於周一开放返校报到（Orientation Day），周二正式开课；枫树岭（Maple Ridge）和匹特草原（Pitt Meadow）学区也已取消原定22日的「教师专业发展日」（Pro-D Day），迎接新学年；高贵林学区亦指会在周一开学。

艾克18日透露，省教育厅已决定不更改目前的学年计画，学期將正常运行，不会顺延或作出其他改变。不过也有媒体报导指此事或仍有转机。

艾克並表示，下一步会尽快將合约获拨的资金逐步落实。问及此次获得的补偿金分配，是否不会將工潮中跨过罢工纠察线的教师计算在內？艾克回应，或会將此纳入考量。

●新合约 教师忧喜参半

19日在设於女王剧院的投票站外，多数教师在受访时都对协议表示欢迎。教师楼易（Jessica Liew）就认为，继续罢工未必能迎来更好局面，「我们须为学生考虑，增加教育资金固然好，但尽快开学对学生也很重要。」

持反对意见的教师则在现场高举「出於良心请对协议说『不』，揭穿省府的虚偽嘴脸」，「寧愿消极怠工，也不愿与魔鬼签订协议」等標语表达不满，並呼吁教师拒绝接受临时协议。

威尔斯王子中学（Prince of Wales Secondary）音乐教师霍本（Robin Holburn）就指出，自省府於2002年將课堂规模和组成从教师协议中剔除至今，从中节省了30亿元，而这次教联爭取到的补偿金只有1.05亿元，远远不够。

省府与教联这次达成的合约条款包括：为教师提供六年7.25%薪资涨幅，並改善福利和代课老师待遇；设立约4亿元的教育资金，可用於增聘教师以缓和班级人数和特殊教育师资等问题；省府向教联一次性支付1.05亿元补偿金（grievance）；以及將小学教师的备课时间增加到每周100分钟。