列治文杀妻案拍邻居们大喊救命

加新网CACnews.ca| 2016-9-24 09:43 |来自: 星岛日报

列治文华裔男子吴建华（James Jian Hua Wu，译音）被控杀妻案周五续审，由住在死者倒卧处附近一个单位的一对华裔母女作供。她们均称，案发时听到大门外传来大力拍打门和墙壁，以及女子叫救命的声音。母亲更透过防盗眼见到有长发女子坐在走廊地上，估计她遭逢家暴，于是致电报警。警察到场后，因不想破坏环境证据，特地召来消防车，以云梯将这对母女从单位窗口接到楼下。

住在案发楼层其中一个单位的王露西(Lucy Wang，译音）周五供称，她在上址居住5年，案发时她正在睡房内，突然听到很大声拍打她家大门及走廊墙壁的声音，维持约5分钟，跟着听到有女子以普通话大叫“救命！”。

王露西表示，当时很惊慌，问同在屋内的母亲袁小华（Xiao Hua Yuan，译音）怎么办？王又致电柏文管理经理，不过无人接听。她的母亲于是报警，王露西则作传译。

曾致电柏文管理经理没回应

袁小华其后也在庭上作供说，她当时听到大门外拍门及拍墙声响，又听见有女子以普通话喊说：“救救我！”她说声音不是很大，所以听得不是太清楚。

她向主控官史密斯(Shannon Smith)表示，听到叫救命声后约3至4分钟，她透过大门防盗眼望出走廊，见到在她家大门至垃圾槽入口门处，有一女子坐在地上，面向着墙。她虽然见不到她身上有伤痕，但从之前听到的拍门及叫救命声判断，相信该女子是遭遇家暴，于是返回睡房，与女儿致电报警。

过了一会，袁小华称听到走廊有男子声音，估计警察已经到达，其后有警察敲她家门，她开门后，警员叫她与女儿留在单位内(因为走廊布满血渍)，其后更特地召来一辆有云梯的消防车，把她们从单位窗口接到柏文楼下。

王露西称她们母女在外住了一个星期才回家，发现走廊的墙纸及地毡已经全换上新的。

周四审讯有一小插曲。由于王露西是以英语作供，作供时她以英语直译走廊女子叫的“救命”为“save life”，令主审法官休厄尔（Robert Sewell)大为不解，问王真正意思是否“save my life”，王露西回答是。

43岁的吴建华被指于2014年5月4日在列治文市固兰湖路（Granville Ave.）一幢高层柏文杀害妻子程锦（Jin Jenna Cheng，译音），被控一项二级谋杀罪。

免责声明：本网转载的文章仅为传播更多信息之目的，本网未独立核实其内容真实性，文章也不代表本网立场。如文章侵犯了你的权利，请联系我们修改或删除。本网提供的内容，包括并不限于财经、房产类信息，仅供参考，不构成投资建议；本网内容，包括并不限于健康、保健信息，亦非专业意见、医疗建议，请另行咨询专业意见。本网联系邮箱：contact@cacnews.ca