shopify analytics ecommerce
tracking

加拿大新闻网 首页 新闻 国际 查看内容

西班牙首相演讲摆乌龙:念完加句“本段结束”

加新网CACnews.ca| 2013-8-31 10:05 |来自: 新华网-现代快报

原标题 [西班牙首相演讲大摆乌龙]

来源:新快报

念完一段还要加句“本段结束”
5
念完一段还要加句“本段结束”

  据新华社电 西班牙首相拉霍伊最近被卷进了受贿的丑闻,他在议会的特别质询会上承认说,自己在处理这个事件时确实存在过错,并就此道歉。但可能是“认真”过头了,拉霍伊在念认错稿时,竟把演讲稿括号里的标注词“本段结束”也念了出来,而且来来回回地念了9次。

  演讲中,拉霍伊旁征博引,多次拿“有人说”来举例证明自己的观点。但在每次引用结束后,他都会在后面加上一句“本段结束”。这句话被来回说了9次。人们猜测这篇认错稿是别人帮拉霍伊写的,而且拉霍伊拿到稿子后估计没怎么认真看,就上了演讲台,才会闹出这样的笑话。

  目前,“本段结束”已经成为了西班牙网络上的绝对热词。

  这并不是拉霍伊第一次出这样的笑话。7月24日,西班牙发生列车脱轨,造成79人遇难。7月25日,拉霍伊曾发表哀悼声明,声明最后竟然出现了“对中国甘肃地震致哀”的字样。人们怀疑首相的致辞是复制粘贴过来的。这一乌龙事件也让不少西班牙人对政府的不满情绪更加高涨。

  此后,西班牙首相府很快修改了声明,但并未对此事作出解释。

  链接

  演讲前不看稿,活该摆乌龙

  盲从提词器

  2009年3月,爱尔兰总理布赖恩·考恩17日在白宫举行的一场晚宴上由于使用演讲提示器不当,竟重新念起美国总统奥巴马几分钟前刚刚发表过的欢迎词。

  考恩在晚宴上对着演讲提示器念道:“今天,我们首先要欢迎美国坚定的朋友。”他接着读了大约20秒,才发现这番讲话“似曾相识”。他回头看一眼奥巴马,说道:“这是你的演讲词吧!”

  考恩随后一边摆弄提示器,一边自言自语:“我怎么就不会用这东西呢?谁说这是傻瓜机来着?”

  奥巴马回到讲台继续讲话时,提示器才出现考恩的讲演词。奥巴马显然没有意识到这一点,说道:“首先,我要感谢奥巴马总统!”激起阵阵笑声。

  奥巴马无论发表长篇演说还是简短欢迎词,都喜欢使用演讲提示器,因此得名“提示器总统”。

  拿错演讲稿

  2010年10月,新西兰广电兼移民部长柯尔曼发表了有关政府税收立法的演说,持续10分钟之久。反对党劳工党议员全都一脸狐疑,不知道为何移民部长要过界大谈税收。有议员发现情况不对,试图警告柯尔曼,但他却不为所动。

  柯尔曼发表完演说后,才发现他念的演讲稿是2008年税务部长邓恩发表过的讲稿。邓恩坦承这是他办公室搞乌龙,并愿承担失误的责任。

免责声明:本网转载的文章仅为传播更多信息之目的,本网未独立核实其内容真实性,文章也不代表本网立场。如文章侵犯了你的权利,请联系我们修改或删除。本网提供的内容,包括并不限于财经、房产类信息,仅供参考,不构成投资建议;本网内容,包括并不限于健康、保健信息,亦非专业意见、医疗建议,请另行咨询专业意见。本网联系邮箱:contact@cacnews.ca

最新评论

今日推荐

特朗普想从BC省“抢”水 解决加州干旱! 专家听完笑了

加拿大 昨天 23:24

紧急掉头! 波音客机高空突故障 乘客集体流血! “耳朵剧痛像被捅”

美国 昨天 23:24

BC美女被打到快毁容 路怒司机尾随扔咖啡 抄棒球棍猛砸!

加拿大 昨天 23:24

近500死伤! 第二波电子设备爆炸 对讲机太阳能也炸了! 炸弹藏电池引爆人群?!

国际 昨天 23:23

《淬火》透露的解放军关键信息,台湾尤其盯上这点

军事 昨天 22:35

意大利传奇球星斯基拉奇去世!曾获世界杯金球+金靴

体育 昨天 22:30

加拿大超20万留学生面临驱逐!移民时代即将终结

加拿大 昨天 22:30

今日焦点

旗下公众号

关注获得及时、准确、全方位的新闻消息

Copyright © 2012-2020 CACnews.ca All Rights Reserved 版权所有

返回顶部