- 48小时新闻排行
- 7天新闻排行
最近,网友们因为一件美国姑娘穿中国旗袍的照片吵得不可开交,姑娘被骂得很惨,还被要求删除照片并郑重道歉。但是妹子却坚决地回应道:我还会再穿的!
Keziah今年18岁,前几天,她即将要参加一个人生中最重要的舞会之一——高中毕业舞会。
为了参加舞会,她费尽心思,还专程跑到盐湖城市中心区一家二手用品店,想挑一件有着新潮领口设计,而且与众不同的洋装。“但当我第一眼看到这件洋装的时候,立刻钟情不已,因为它好漂亮,所以我也决定买下。”
把旗袍买回家后,她开始上网研究这款女装的历史,后来发现这种款式的衣服,有着深厚历史背景,象征女性自主权的崛起,“让我对它更加爱不释手。”
然后,她就自信的去参加了舞会,还把当天的照片发到了推特上。
这一发不要紧,评论里却炸开了锅……
虽然有很多朋友称赞她好看,但是很多网友开始骂她不懂文化!
当然,也有很多人支持妹子,反对那些义愤填膺的人,比如:
“无不无聊,有人穿旗袍,说明是欣赏你们的文化,你应该自豪。”
“其他国家学西方人穿西服打领带的时候,我们不是啥也没说。”
如果你要这么说的话,那你为啥取个英文名,也是文化挪用。
“我夏威夷出生的,我现在需要你尊重我的文化,以后不要穿得像个冲浪者,我看到会非常不舒服。”
还有人提起了明星身上发生过的类似事情: 后来,妹子不得不又发了条推文解释这个事情:
“我穿旗袍完全没有不尊重中国文化的意思。我只是想要展示我对中国文化的欣赏。我不会删推,因为我没错。这就是条裙子啊,一条漂亮的裙子啊。” 事情还没完,网上的争吵已经引起了各大媒体的注意昨天(5月2日)她再次在一个采访中对这件事进行回应:
对于这件旗袍,并没有任何人对她提出异议,直到第二天把舞会照片放上推特。她说:“我开始收到很多网友回应,我完全没有预料到事情会变成这样,让我措手不及。”穿这件旗袍是为了展现对中国文化的尊崇与尊重,而且觉得衣服真的非常美丽;至于她与友人在照片中摆出身体半蹲、双手合十的动作,她则表示,并不是在嘲讽中国文化,只是模仿YouTube喜剧频道h3h3 Productions的网路红人。
对于迄今仍有美国网友对她骂声不断,达姆表示,如今她已接受一个事实,那就是有些人永远会对事情看不顺眼,而她身边的朋友,甚至校长,则都对于她成熟处理这次风波,为她感到自豪。
当记者问到她以后还会不会再穿旗袍,姑娘坚定的说道:“会的,我肯定会再穿!”
文化挪用
事实上,在这个风波中,网友最纠结的点在于,这算不算文化挪用…
所以到底什么是文化挪用呢?
用百度百科的解释来说就是:文化挪用的本意,近似于文化剽窃,就是将本不属于本地的异域或其他民族的文化资源借用过来,从而对本地的文化形成影响,也创造出新的文化产品和现象。
其实,关于文化挪用的争议这并不是第一次,比如美国人把美洲原住民的羽毛头饰戴在头上就曾被抨击为典型的文化挪用。2012年维密就把该元素也用在了大秀上,引起了不小的争论。 林书豪,小贝,肯豆,卡戴珊等等因为梳了脏辫也曾经被一些人抨击是文化挪用,有些非裔美国人控诉主流白人文化剽窃了处于劣势地位的黑人文化身上最珍贵的身份特征。 但到底是不是挪用,除了要看“用”的这个过程以外,还要看这件事是否造成了“对本地的文化形成影响,也创造出新的文化产品和现象”的结果。显然,这个18岁姑娘穿旗袍参加毕业舞会只是个人行为,并没有造成什么样的后果。在这样一个全球化和文化融合的时代里,大家对婚姻、性别、种族都已经不再苛刻,穿传统服饰这个事情真的要这么较真儿么?
不知道大家怎么看呢? |
关注获得及时、准确、全方位的新闻消息