定居中国十五年的澳大利亚网友：为什么西方害怕中国的崛起？

杰瑞·格雷（Jerry Grey）是在英国出生的澳大利亚人。自2005年起，他开始在中国生活，目前定居在广东中山。不久前，由于经常被问及关于中国的问题，格雷在网上发布一篇长文《中国人真的拥护他们的政府吗？》，引起了中外读者的热议，并希望格雷能分享更多观点。很快，格雷的第二篇文章就来了。

本文作者 杰瑞·格雷

我们将其第二篇英文文章Why are People Afraid of the Rise of China? （为什么西方害怕中国的崛起？）编译如下：

中国正在成为一个全球大国，它持有许多国家的国债，包括近1.1万亿美元的美国国债。通过“一带一路”倡议（BRI），中国正在进行一项覆盖全球的建设计划，比如已经在运行的中欧班列，仅仅20天的时间，货运列车就能从中国东部到达欧洲西部，真是令人难以置信。

中国做这些是为了统治世界吗？不，事实是，这是为了让中国成为“小康社会”。注意“小康”这个词，中国希望所有人都能参与到经济增长中来，并从中受益。

但是，如果中国想要的只是想进入“小康社会”，那为什么西方害怕中国的崛起呢？

心理学上，有一个概念叫投射（Projection，即将自己的某种冲动、欲望或情感想象成在他人身上的客观事实，比如中国成语“以小人之心度君子之腹”就是这个意思。译者注），这种行为也可以在外交领域看到。

当年的大英帝国，殖民了世界上的大部分地区。二战后，美国崛起，有样学样，开始充当世界警察。为了对抗共产主义，保护自身的利益和所谓的“民主制度”，美国入侵了许多国家。为什么英国和美国没有互相“投射”和恐惧对方呢？因为他们有着相似的文化背景。很长一段时间，英国是哥哥，美国是弟弟，当哥哥卷入了一些肮脏的争斗时，弟弟会前来帮忙。现在，弟弟开始“关照”他日渐虚弱的哥哥。

但中国是不同的，美国和英国之所以会担惊受怕，是因为他们潜意识里在投射自己的恐惧，非常害怕中国和中国人会像他们一样，使用侵略性的、军事化的扩张政策去实现自己的崛起。

事实上，中国的愿望是保障和弘扬全面建成小康社会的理念。中国没有入侵过任何国家，也没有对任何国家进行过军事占领。在吉布提，在联合国支持下，中国在那里建立了唯一一个海外军事基地以帮助世界减少索马里海盗的威胁。

为了实现全面小康的目标，中国是非常积极认真的：

在中国，一个人可以在几乎没有任何准入门槛和政府干预的情况下创业和经营。对大多数小企业来说，纳税的方式是从当地政府税务机关购领发票簿，依此核定税款，而不是通过复杂的会计系统；

在大多数城市，当人们晚上结束工作时，可以漫步到户外休息区，坐下来吃美味的街头小吃，喝一瓶啤酒，其低廉的价格会让来访的西方人感到震惊；

诚然，中国的社会保障和福利体系还不够发达，但它正在不断发展。每个就业人员都会有社会保险，企业还会为他们缴纳公积金和养老金，用于他们购买住房和退休后领取养老金。

我还想再聊一下西方社会对中国的那些指责。（许多西方对中国的偏见，杰瑞·格雷已经在上一篇文章中进行过解读，在此不再赘述，请参阅中国人真的拥护他们的政府吗？听听澳大利亚网友怎么说）

在新疆，数百万人被关在集中营的说法是不正确的。中国已经邀请了西方媒体和外交官去实地考察，但是美国给欧盟和联合国的官员施加压力，认定中国不会给他们看“真相”，所以不值得去。新疆确实有监狱，但这些监狱是用来关押罪犯和恐怖分子的，如果我们将中国的人均囚犯人数与美国的囚犯人数进行比较，中国完全有理由对西方的“民主”感到恐惧。在美国，我们可以看到世界上最多的监狱在押人数，而且美国监狱中90%的人是非裔美国人和少数族裔；

宗教信仰自由在中国受到压制不是真的。在中国的各个城市、乡镇和村庄都有教堂和清真寺，以及很多的佛教和道教寺庙，这些场所在民众日常生活中被使用。此外，当地政府经常会对这些建筑进行升级改造，往往这些建筑被拆除的照片只不过是它们被重建的前兆；

如果你是一个外国人在中国吸毒被抓，你会被驱逐出境。这是对违反中国法律的公平惩罚，中国人和其他国家的人一样，违反了法律，就会受到法律的制裁。根据罪行的严重程度，它可能是警告或死刑之间的一种。确实，至少有三个加拿大人在中国的监狱里。但也有很多外国人自由地生活在中国。

总而言之，有许多东西，西方社会真的需要好好了解一下。比如中国到底是怎样的，他们的人民如何在短时间内取得了很多好的成就，以及中国不可避免的崛起会给世界带来怎样的好处。

免责声明：本网转载的文章仅为传播更多信息之目的，本网未独立核实其内容真实性，文章也不代表本网立场。如文章侵犯了你的权利，请联系我们修改或删除。本网提供的内容，包括并不限于财经、房产类信息，仅供参考，不构成投资建议；本网内容，包括并不限于健康、保健信息，亦非专业意见、医疗建议，请另行咨询专业意见。本网联系邮箱：contact@cacnews.ca