shopify analytics ecommerce
tracking
请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

加拿大新闻网

加拿大新闻网 首页 新闻 美国 查看内容

美国需要一个能刻在国民良心上的事实调查委员会

加新网CACnews.ca| 2020-12-28 02:03 |来自: 新约客 分享新闻:

在川普总统震惊美国宪法学界的特赦滥权潮中,《大西洋月刊》刊文提醒,“川普及其支持者对民主价值和制度的挑战是翻不过去的一页”,“川普的谎言制造不会随着他的总统任期结束而结束”,美国需要做好准备,在“即将到来的欺骗浪潮中站立得住”。在川普之后,这个国家比以往任何时候都更需要一个独立调查,来记录川普时代的腐败”,“一个能够将这段历史刻在国民良心上的事实调查委员会”。


《纽约时间》今天编译刊发这篇评论,其原文标题为:《即将到来的欺骗浪潮中站立得住》,作者为大西洋月刊的知名作者大卫·弗鲁姆(David Frum),他曾经担任乔治·布什总统的演讲撰稿人,以布什2002年国情咨文演讲中发明了“ 邪恶轴心(axis of evil) ”一词而著称。弗鲁姆对自己政治立场的描述是“一个保守的共和党人”。在2008年总统大选中支持共和党候选人约翰·麦凯恩,但在2017年,他呼吁川普总统应该辞职。



译:新约客


唐纳德·川普把总统赦免权当成了个人野心的工具。他赦免了那些为了保护他而撒谎的人;赦免了那些对他效忠的人;昨天,他赦免了他的女儿的公公查尔斯·库什纳(Charles Kushner)。川普家族成员可能很快会获得更多赦免。


有公共精神的公民对这种滥权感到愤怒是可以理解的。正如曾经的特别检察官罗伯特·穆勒(Robert Mueller)团队主要成员,前联邦检察官安德鲁·魏斯曼(Andrew Weissmann)所言,“这位总统的特赦,跟你把特赦权交给了一个黑帮老大无异。”


免责声明:本网转载的文章仅为传播更多信息之目的。本网并未独立核实其内容真实性,文章也不代表本网立场。如文章有侵权问题,请第一时间联系我们修改或删除。联系邮箱:news@cacnews.ca

相关阅读

64

最新评论

Archiver|手机版|小黑屋|加拿大新闻网

GMT-8, 2021-1-24 19:58 , Processed in 0.022797 second(s), 26 queries .

Powered by CACnews

© 2012-2020 CACnews.ca

返回顶部