“第一炉香”被骂翻 导演：早知道就换掉马思纯、彭于晏

马思纯和彭于晏的演出引来许多批评。（取材自微博）

香港导演许鞍华曾执导“女人四十”、“桃姐”，去年更获威尼斯电影节授予的“终身成就金狮奖”，成为全球首位获得该奖项的女性导演。近日许鞍华翻拍张爱玲作品的“第一炉香”上映却滑铁卢，引来许多批评，她日前受访时坦言不知道大家反应这么激烈，如果当初知道就会换掉马思纯和彭于晏，改找其他演员来演。

新京报报导，“第一炉香”由马思纯、彭于晏主演，从公布选角阵容起，就不断受到网友质疑，上映后评价没有改变。马思纯扮演女主角“葛薇龙”，原作中描述相当清瘦，然而本人被认为身材不符；彭于晏扮演略显病态模样的混血公子，然而本人一身肌肉完全不像。

马思纯和彭于晏的演出引来许多批评。（取材自微博）

许鞍华近日和媒体人梁文道对谈，聊到“第一炉香”负面评价，她说以前没有网络，不知道网友的力量，“如果我比较知道网友的Power，我就会换角，可是我没有意识到，除了老板跟自己跟创作团队，还要问准网友……”。

许鞍华也坦言拍摄时，因选角争议受到的压力不小：“我觉得对马思纯是特别不公平的，她受到了很大的压力，但她还是尽力把这个戏演好，我很佩服她。被骂对于她来说是有影响的，她是主演，影响了一个主演，你可以想像对剧组的伤害有多大。”

许鞍华执导的“第一炉香”，批评多过称赞。（取材自微博）

不过，网友将许鞍华的说法解读成“早知道就把马思纯、彭于晏换掉”，再度批评：“作为一个导演，还是知名导演，难道演员是否贴合角色，还需要观众告诉她吗”、“难看的锅甩给马思纯和网友了”。

此外，许鞍华和编剧王安忆等日前出席在上海的私享观影会。对于观众批评，许鞍华表现出开放的态度：“大家自由地发表意见，来议论一个电影，终归是一件非常好的事情。”

王安忆也在现场自嘲道：“我欠大家一个骂。”对于“不符合原着”的争议，王安忆解释改编的必要性：“原着中的人物形象是模糊的，要我们自己把他们塑造出来。”她也非常诚恳地向观众们推荐道：“这部电影是中国华语电影史上的异类，值得看。”

免责声明：本网转载的文章仅为传播更多信息之目的，本网未独立核实其内容真实性，文章也不代表本网立场。如文章侵犯了你的权利，请联系我们修改或删除。本网提供的内容，包括并不限于财经、房产类信息，仅供参考，不构成投资建议；本网内容，包括并不限于健康、保健信息，亦非专业意见、医疗建议，请另行咨询专业意见。本网联系邮箱：contact@cacnews.ca