shopify analytics ecommerce
tracking
请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

加拿大新闻网

VANCOUVER
加拿大新闻网 首页 新闻 文化 查看内容

今天是美国和英联邦共同节日 但却与一位中国美女有关…

加新网CACnews.ca| 2021-11-11 18:05 |来自: 张竞

64

11月11日是美国「退伍军人节」(Veterans Day),亦是英联邦国家许多成员国之国殇纪念日(Remembrance Day),但不是很多人知道这个节日真正源头是1918年11月11日一次世界大战停火日(Armistice Day)。

一次世界大战欧洲战场经过残酷厮杀后,当年停火时对德国条款极度严苛,因此埋下日后第二次世界大战战火再起恶因。

人类经过战争血泪折磨,但总是无法从其中获得教训!我在这边贴出这两张图,很多朋友都会感到错愕,这跟前面西洋历史有何关系?让我在此为您破解谜团。

加拿大与英国各地都会配戴图中的花来表达悼念追怀。(图/自Facebook)

首先来看这个花,尽管大西洋两岸西方国家曾经在两次大战中并肩作战,但在北美这边在11月11日美国较少人会配戴这朵花,以便悼念阵亡将士,但是加拿大与英国各地,配带这朵花来表达悼念追怀,就是社会上普遍之风俗。

这个风俗是源自一次大战加拿大陆军军医John McCrae之诗作「在法兰德斯战场」(In FlandersFields)。这首诗提到在法兰德斯战场上盛开之花朵,因此先被美国派赴欧洲战场之「美国军团」(AmericanLegion)拿这种花来悼念其阵亡将士,日后才被英联邦成员国引用,但此项传统到后来,在美国倒是相对被淡忘,美国社会虽有人佩戴这朵花或是代表其意义之饰品,但确实没有英联邦成员国普遍。

这朵花其实在中华文化中,却很巧合地也会让人想到战争悲壮;这花中文名是「虞美人」,没错!就是项羽所宠爱之虞姬。

▲上图的花与楚霸王的爱妾虞美人同名。

当年留学英美,在军事院校与民间大学进修学位时,我与不知道多少国家军事专业人员提过这朵花在中华文化具有很凄美之意涵,我也分享过虞姬与楚霸王自刎乌江故事,更介绍过垓下歌之悲壮。

但许多人并不知道,中国历史上还有另外两位虞美人,分别是生活在战国时期齐威王与汉顺帝时期,但名声远不及项羽爱妾,中国四大情女之虞姬。当然「垓下歌」更是让虞姬如此有名重要原因。

今天虽然是西方纪念阵亡将士之日,但从「虞美人」或是「法兰德斯罂粟花」联结其中华文化与西方习俗,虽有这种巧合,但却让人充满伤感与感叹啊!


免责声明:本网转载的文章仅为传播更多信息之目的,本网未独立核实其内容真实性,文章也不代表本网立场。如文章侵犯了你的权利,请联系我们修改或删除。本网提供的内容,包括并不限于财经、房产类信息,仅供参考,不构成投资建议;本网内容,包括并不限于健康、保健信息,亦非专业意见、医疗建议,请另行咨询专业意见。本网联系邮箱:contact@cacnews.ca

64

最新评论

今日推荐

洗米华被抓了!从此再无“抢米风暴”

港澳 昨天 12:56

《柳叶刀》:全球22%的成人死于吃错饭

健康 昨天 12:53

华女被骗到美国当保姆,被迫学狗爬行

华人 昨天 12:50

吃播自备三台呼吸机,不吃就浑身难受

娱乐 昨天 12:45

石富宽罕见露面 冯巩称其为一辈子的恩人

娱乐 昨天 12:43

李双江罕露面 打扮朴素面色红润 开嗓教学

娱乐 昨天 12:40

张兰心力交瘁病倒,躺着直播痛斥台媒造谣

娱乐 昨天 12:34

“风流富少”李泽楷:江山美人我都要

人物 昨天 12:33

新冠最新变种11月初已出现 专家:旅行禁令“为时已晚”

世界疫情 昨天 12:25

苹果AR头显明年登场,目标10年内取代iPhone

科技 昨天 12:21

今日焦点

旗下公众号

关注获得及时、准确、全方位的新闻消息

Copyright © 2012-2020 CACnews.ca All Rights Reserved 版权所有

返回顶部