shopify analytics ecommerce
tracking

加拿大新闻网 首页 娱乐 查看内容

不符传统?环球小姐日本代表的“和服”引发热议

加新网CACnews.ca| 2021-12-14 10:47 |来自: 新浪新闻

看到以色列服装师给环球小姐日本代表设计的“和服”,日网民:这是寿衣穿法


2021年度环球小姐选美12月在以色列举行,据《赫芬顿邮报》日语版13日报道,10日举行的传统服饰单元竞选中,由以色列服装师设计的日本“和服”在日本网络上引发争议,有人称“如果这就是海外眼中的日本印象,那让人遗憾”;还有人提到,模特穿着和服时“右襟在上”,在日本被视为寿衣的穿法。




10日在环球小姐传统服饰单元竞选中走台的渡边珠理

代表日本参加环球小姐的模特名叫渡边珠理,报道援引以色列驻日大使馆赛前推文称,为了纪念日以建交70周年,她的服饰由以色列服装师阿比亚德?赫尔曼设计,“将欢迎和庆祝的意思融入其中,此粉色调服饰将‘原宿时尚’与和服融合,在袖口附有日本国旗。”报道称,10日在传统服饰单元竞选中走台的渡边珠理胸口写有“日本”汉字,手里还拿着两个招财猫。




截至14日上午,雅虎新闻转载《赫芬顿邮报》的报道评论栏有超8000条留言,引发热烈反响

报道称,针对渡边珠理穿着的所谓“传统服饰”,日本网络上有很多批评的声音,有不少人说,“如果这就是海外眼中的日本印象,那让人遗憾”“这可以被视为对日本人的侮辱”等等。另一方面,据报道,在日本穿着和服等服饰时“右襟在上”被视为寿衣的穿法,有些网民对此批评称,“作为下限,至少别把和服穿成‘左前’(从正面看左襟在上)”,就连这都做不到。

《赫芬顿邮报》的报道引发热烈反响,日本网络上对以色列设计师服饰的抨击愈演愈烈。还有网友评论称:“至少别‘左前’真是‘温柔’的批评。服装整体就很怪。怎么样才会想出在胸口写上‘日本’?而且字还写得非常难看。”




此外,从以色列驻日大使馆赛前推文贴出的照片来看,未修正款式的“以色列版和服”还有其他设计。《赫芬顿邮报》称,推文照片中渡边珠理穿着的和服腰带采用了“十六瓣一重表菊纹”图案,虽然是日本国徽,但更是象征日本皇室的图案。据报道,在10日的比赛上,渡边珠理穿着的和服腰带设计被更换。




以色列驻日大使馆12月2日赛前推文截图


免责声明:本网转载的文章仅为传播更多信息之目的,本网未独立核实其内容真实性,文章也不代表本网立场。如文章侵犯了你的权利,请联系我们修改或删除。本网提供的内容,包括并不限于财经、房产类信息,仅供参考,不构成投资建议;本网内容,包括并不限于健康、保健信息,亦非专业意见、医疗建议,请另行咨询专业意见。本网联系邮箱:contact@cacnews.ca

最新评论

今日推荐

6死30失踪! 度假胜地恐怖海难 载65人客轮突然沉没 家属港口痛哭!

国际 1 小时前

惨了! 19岁华裔网红被拘留! 独自飞行7大洲 意外闯祸 触犯国际法规!

华人 1 小时前

水煮50欧能变150欧 巴黎女子煮光22万欧

社会 4 小时前

中国成人娃娃 抢占欧美消费者的床榻

财经 5 小时前

租金大撤退!中国房东们正在批量跑路!

中国 5 小时前

知情人士曝贝索斯婚礼幕后:让宾客疲惫不堪

娱乐 5 小时前

普京秋后算账 快刀斩乱麻 亲信部门大换血

国际 6 小时前

  • 48小时新闻排行
  • 7天新闻排行

今日焦点

旗下公众号

关注获得及时、准确、全方位的新闻消息

Copyright © 2012-2020 CACnews.ca All Rights Reserved 版权所有

返回顶部