- 48小时新闻排行
- 7天新闻排行
|
英国“卫报”刊登一篇贺年食谱文章，列出3名美食作家推荐庆祝农历新年的菜肴。其中一款名为“酸辣猪肉蟹肉饺子”的中式食谱上，提到饺子形状像一个金锭，寓意财源滚滚。饺子旁边的装饰竟然配上白事才用的冥钱。（取材自环球网） 有英媒为配合农历新年节日气氛，发布最新的贺年食谱，惟未知是否不熟悉华人文化，刊登的菜式相片竟然用上办“白事”的对象做装饰。 香港01报导，英国“卫报”一篇贺年食谱文章，列出3名美食作家推荐庆祝农历新年的菜肴。细看食谱内容似乎并无问题，但看到照片后有网民大吓一跳。 原来，其中一款名为“酸辣猪肉蟹肉饺子”的中式食谱上，提到饺子传统上是农历新年盛宴的其中一款食品，因为它们的形状就像一个金锭，寓意财源滚滚。菜式没有问题，但网民发现，食谱照片显示，饺子旁边的装饰竟然配上白事才用的冥钱。 出现“乌龙”的并非只有“卫报”，英国广播公司（BBC）也出现类似失误，该网站发布的贺年食谱上，一款面条旁边放有吉仪（主人给来参加葬礼的亲友之谢礼）。报导称，不知道这家英国媒体是否看到写有“吉”字的封套，便以为有贺年喜庆吉祥的意思。 环球网报导，据悉，BBC已经删除了这张带有“吉仪”信封的配图。“卫报”目前已经更换了“煎饺”食谱配图，去掉了冥钱。
英国广播公司（BBC）网站发布的贺年食谱上，一款面条旁边放有吉仪（主人给来参加葬礼的亲友之谢礼）。（取材自环球网／BBC报导配图） 免责声明：本网转载的文章仅为传播更多信息之目的，本网未独立核实其内容真实性，文章也不代表本网立场。如文章侵犯了你的权利，请联系我们修改或删除。本网提供的内容，包括并不限于财经、房产类信息，仅供参考，不构成投资建议；本网内容，包括并不限于健康、保健信息，亦非专业意见、医疗建议，请另行咨询专业意见。本网联系邮箱：contact@cacnews.ca  |
娱乐 5 小时前
娱乐 5 小时前
关注获得及时、准确、全方位的新闻消息
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
