shopify analytics ecommerce
tracking
请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

加拿大新闻网

加拿大新闻网 首页 新闻 美国 查看内容

不许说Fxxx!美空军建:想骂脏话这样“表达”

加新网CACnews.ca| 2022-9-29 12:27 |来自: 自由时报


美国空军一份备忘录流出,建议同袍间许多“道地”用语最好改得有礼貌一点。图为美国空军仪队。(欧新社资料照)


常在美国影集或电影中听到的“道地”用语要怎么文雅的表达?美国空军教你说!脸书粉丝专页“基地杂谈”今日分享了一张图片,画面中可见到一份美国空军的备忘录文件,标题为“工作场合用语”。


这份美国空军内部文件中解释“上级注意到,有些人在工作场所用了不恰当的语词,引起一些比较敏感的同仁抱怨,这类行为不能再容忍”、“但长官也理解,同袍间开放、直接的沟通很重要,因此研拟出下列的替代用语清单,希望大家都能理解、牢记,让资讯、想法好好交流很重要”。


文件左半部列出26句常见的“通俗”的句子,右边栏目是长官要求的新“文雅”说法,例如“去吃屎”被替代为“可不是吗”、“什么鬼”建议改成“真是有趣的行为”、“这真是屎缺”改说“我热爱挑战”、“他X的门都没有”最好有礼貌地说“我不确定这是否合适”。


另外,还有像是“我他X的告诉过你了”可修饰为“我之前提过这件事”,“他X的这又不是我的问题”改为“我并没有参与这件事”,“他的头肯定是长在屁股上”修正为“他不太清楚流程”。



网友在脸书上分享美国空军的一则备忘录文件,可以见到左半部有许多“道地”用语。(撷取自基地杂谈脸书粉丝专页)

免责声明:本网转载的文章仅为传播更多信息之目的,本网未独立核实其内容真实性,文章也不代表本网立场。如文章侵犯了你的权利,请联系我们修改或删除。本网提供的内容,包括并不限于财经、房产类信息,仅供参考,不构成投资建议;本网内容,包括并不限于健康、保健信息,亦非专业意见、医疗建议,请另行咨询专业意见。本网联系邮箱:contact@cacnews.ca

最新评论

今日推荐

90岁巨擘 认知心理大师 诺奖得主丹尼尔·卡尼曼去世

国际 12 分钟前

谷爱凌现身美国副总统官邸,和哈里斯自拍

美国 12 分钟前

美国首位华裔副总统参选人:母亲曾是女佣 父亲精神分裂

美国 12 分钟前

  • 48小时新闻排行
  • 7天新闻排行

旗下公众号

关注获得及时、准确、全方位的新闻消息

Copyright © 2012-2020 CACnews.ca All Rights Reserved 版权所有

返回顶部