不可不知的英文缩写╱LOL=大笑 JK=开玩笑 不知就落伍

短信常出现的字母缩写，渐成共识。(ALINA MATVEYCHEVA／Pexels)

读者文摘报导，手机短信、社交媒体与网络世界所使用，用字母集合成的缩写，近年来已成大家“约定俗成”的趋势，有些甚至超越文本对话，转移至口语对话中。

以下是几个不可不知的字母缩写。

1. LOL：大声笑（laughing out loud），类似“哈哈哈”。

2. OMG：我的天（Oh my God）。

3. IDK：我不知道（I don't know）。

4. JK：开玩笑（Just kidding），但用此缩写需确保所写JK的对象是同意发送者的幽默感。

5. ROFL：字面上是“笑得在地板上打滚”（rolling on the floor laughing），主要是对某些趣事的独立反应，根据需要添加感叹号、笑脸等表情符号。

6. YOLO：只活一次（You Only Live Once），鼓励人们大胆冒险享受人生。有时可能会带着一丝嘲讽，非充满真诚。

7. HMU：字面上是打我（Hit me up），指“联系我”或“打电话给我”。

8. bc：这不是西元前，而是因为（because）的缩写，通常不会用大写。

9. THX/TY/TYSM：THX是谢谢（thanks），如今更常见的是TY或YT，也是谢谢（thank you），TYSM是非常感谢（Thank you so much）。

10. NP/YW：回应谢谢的“没问题”（No problem）或“不客气”（you're welcome）。

11. NBD：没什么大不了（no big deal）。

12. BTW：顺便说一句（by the way）。

13. LMK：让我知道（let me know）。

14. ILY：我爱你（I love you），可作为结束语，送给一直传短信的长期伴侣、好友或家人的随意表达爱的方式。

15. OMW：在路上（on my way）。

16. NVM：没关系（never mind）。

17. IRL：在现实生活中（in real life），通常用于创建关系，比如希望能在网络之外的现实中见到对方等。

18. ETA：预计到达时间（estimated time of arrival），南韩流行女团也用这三个字母，为最近发行新曲的歌名，贴近年轻人。

19. TMI：消息太多（too much information）。

20. FR：真实（for real），可试图强调发表言论的真实性，如“真的，我认为这是目前最好的电影”。

免责声明：本网转载的文章仅为传播更多信息之目的。本网并未独立核实其内容真实性，文章也不代表本网立场。如文章有侵权问题，请第一时间联系我们修改或删除。联系邮箱：news@cacnews.ca