生前买屋借款今还父！殉职华裔皇家骑警杨子信尘归尘土归土

法官判杨警官的伴侣Simone Hart女士需支付杨父31.6万元，并负担相关诉讼费用。因为这笔钱是当初杨父借给她们买房子的，现在要归还。

骑警杨子信在2022年10月18日于本那比Broadview Park执勤时，被一名无家可归者刺伤，送院后不治，得年31岁。

杨年幼时随父母从台湾台中移民加拿大，去世前与Simone Hart结婚，居住在列治文McKim Way上的一个城市屋单位内。杨父Chung-Hsien Yang（音译，杨宗宪）说，当初借了30多 万帮助二人买房，要求Hart归还。但双方未就此达成一致，于是对簿公堂。

杨父于2023年4月提出诉讼，向Hart提出债务或不当得利的索赔，呈堂证供包括杨子信以本人和Hart的名义签署的一张“允诺付款票据”（promissory note）。但Hart认为这笔钱是杨父的礼物（gift），否认曾经签署该票据，也拒绝应承担与之相关的义务。

杨氏夫妇及子女在1993年移民加拿大。杨子信当时大约两岁。2008年，杨父返回台湾照顾杨子信生病的祖母。

2015年，杨父出资18.8万元帮24岁的杨子信在列治文Ackroyd Road买下一个公寓单位；2019年杨子信加入皇家骑警。

2020年2月杨与Hart结婚；3月，两人决定购买位于列治文McKim Way的一个城市屋单位，价格88.8万元；6月，杨父向杨子信名下账户转账31.6万元。

法庭文件显示，2020年3月签署购买McKim Way城市屋的协议前，两人原本计划先出售Ackroyd Road单位，用卖房收益加上向BMO银行申请按揭来完成交易。但Ackroyd单位并没有像希望中那样迅速出手。Hart记得杨子信在2020年3月至6月间与杨父通话，提及遇到的问题。杨父表示可以出资。7月两人顺利购入房产。

华裔皇家骑警警员杨子信2022年10月不幸殉职。

2021年1月，杨子信与Hart签署遗嘱和代理协议，并签署授权书任命对方为法律代理人；4月，杨在Ackroyd Road的单位以58.5万元价格出售；5月，杨通过手机程式LINE发给杨父一张“允诺付款票据”，日期为5月13日。

法庭确认“允诺付款票据”内容准确无误，借款人名字显示是杨子信及Hart，彼时她使用Yang作为姓氏；贷款人则是台湾台中杨宗宪。之下条款说明，借款人将全额或分期偿还“允诺付款票据”的金额。

不过，Hart否认曾经签署该票。杨父认为，票据是杨子信在获得Hart的授权后代为签署的，但Hart否认曾经授权杨使用其签名，更质疑这票据的真实性，指杨的签名与出现在其他文件上的签名不同， “允诺付款票据”上用的是英文名Shaelyn，而杨在签署遗嘱和授权书时使用的是法定名字Tzu-Hsin。

呈堂证供显示，2021年5月14日杨父与女儿之间通过社交媒体LINE互发短信。截图上有杨发给杨父的“允诺付款票据”，之后杨父给女儿发了一个竖起大拇指的表情符。另外，杨的电脑上也发现了同一张“允诺付款票据”的副本。专家鉴定报告指，该PDF文档最初保存日期是2021年5月13日。而Hart也承认，除了杨外，没有其他人可以访问电脑，连Hart也没有密码。

杨父称，曾经要求女儿提供一些书面材料，记录他借出的款项。当被法庭问及是否曾经告诉女儿这笔钱是礼物时，他回答：“没有，从来没有……主要问题在于他们是一对年轻伴侣。我不知道他们的关系有多牢固，如果有任何变化，那么我的钱……我想拿回我的钱。”

基于以上事实，法官接受“允诺付款票据”的真实性，推断杨子信同意并在票据上签名，也根据授权书代替Hart签上名字，因此本票据对Hart具有约束力。

法官也指出，除了“允诺付款票据”之外，没有足够证据显示杨子信代表Hart接受了一笔贷款，也不能证明Hart知道父女俩人的贷款安排。而如果Hart想要法庭相信这笔钱是礼物，就必须拿出足够的证据证明，杨父在支付这笔钱时的实际意图是赠与。因为根据衡平原则（equitable principle）会假定此转账为交易而非赠与。

杨父称，转给女儿的钱中有10万元来自杨子信的爷爷，剩余则是自己的储蓄。目的是减少杨子信与Hart每月供楼负担。

2021年4月，杨子信打算接受58.5万的出价将Ackroyd单位出手，并通过短信询问杨父及爷爷的银行信息，表示“我会把钱寄回来”。之后父女俩进行电话交谈。

Hart也证实父女俩确实通了话，因两人主要使用国语，Hart听不懂，但期间杨曾经转身用英文告知“他（杨父）不想要钱了。他说：你们留着吧… …你比我更需要钱。”对此杨父解释，并没有说永远不想要回钱，只是同意推迟还款。因为女儿提及感受到了抵押贷换带来的经济压力，还问是否可以先还钱给银行。杨父同意女儿的想法，还表示自己不会收利息，但银行会。如果女儿感受到压力，那么应该先还给银行。

法官不接受Hart指杨父的汇款是礼物的说法，同意杨父的说法，此乃一笔借款，且杨和Hart都从这笔钱款中获利，包括将至少29.8万用于购买两人的居所，另外一小部分则用来购置一部Tiguan汽车、添置家具、偿还信用卡借款及装修等，判Hart要归还31.6万元给杨父，且负担相关诉讼费用。

华裔女警杨子信受加人爱戴

杨子信在2019年加入皇家骑警，隶属精神健康及无家可归外展队。在成为骑警前，她也曾在加拿大血液服务局等机构做义工。她因公殉职的消息引发全加拿大关注，各地警察同袍均举行悼念活动。

免责声明：本网转载的文章仅为传播更多信息之目的，本网未独立核实其内容真实性，文章也不代表本网立场。如文章侵犯了你的权利，请联系我们修改或删除。本网提供的内容，包括并不限于财经、房产类信息，仅供参考，不构成投资建议；本网内容，包括并不限于健康、保健信息，亦非专业意见、医疗建议，请另行咨询专业意见。本网联系邮箱：contact@cacnews.ca