shopify analytics ecommerce
tracking

加拿大新闻网 首页 新闻 社会 查看内容

法国爹们在德国留下两万多个私生子,他们如今依然在寻根!

加新网CACnews.ca| 2024-11-29 16:45 |来自: 新欧洲

战争,总是以残酷的方式改写人类的命运;在战火纷飞的土地上,顽强的爱情会以最执着的姿态悄然绽放。

在第二次世界大战期间的德国,法国的士兵、劳工在那里留下了约20000个孩子。

由于绵绵不绝的仇恨,许多这些莱茵河畔的"混血儿"身世飘零,一辈子都不知道自己的父亲乃至母亲是谁,直到今天仍在寻找自己的根,试图拼凑那段被时光尘封的往事。

2010年7月16日清晨9点15分,电话铃声将卢锡安·卡迪欧(Lucien Cadiou)从睡梦中惊醒。

电话那头,德国巴德阿罗尔森国际寻人服务处法国联络处的秘书Letierce告诉了他一个震惊的消息:"您在德国有一个哥哥!"放下电话后,他坐在床边,泪流满面地转向妻子,告诉她这个惊人的发现。

卢锡安的父亲Jean Cadiou,出生在法国布列塔尼的基利吉恩农场,Jean像千千万万的法国士兵一样,在1939年被动员入伍。

1940年5月14日,他在默兹河畔的埃尔默通被德军俘虏,随后在7月被押送到位于西里西亚的第八战俘营。命运的安排让他被分配到了德国克拉道村的施拉茨曼农场,在那里开始了他长达五年的战俘强迫劳动生涯。

Jean本以为那年的圣诞节就能回家,没想到一下子就待了5年!施拉茨曼农场也给他留下深刻印象,那里配备了自动饮水器和电力,比他在布列塔尼的农场现代化得多。

在农场里,战俘、工人和农场主德梅尔一家都在同一张餐桌上用餐。农场主有两个女儿,凯特和希尔德加德。小女儿希尔德加德是个19岁的姑娘,容貌秀丽,面容精致。32岁的Jean当时还是单身,英俊潇洒。

这个布列塔尼的农民凭借着勤劳的品质很快赢得了农场主的信任。在照料马匹的日子里,两个年轻的心渐渐靠近,坠入了爱河。他们小心翼翼地维护着这段禁忌的恋情,因为当时德国法律严禁德国女性与战俘发生关系

这段感情注定不会顺利。1942年春天,希尔德加德突然离开了农场,表面上是去柏林完成学业,实际上是为了掩盖她的怀孕事实。在那个年代,未婚生子已是莫大的耻辱,更何况孩子的父亲还是一名战俘。

如果被发现,德梅尔一家可能会被送进集中营,而Jean则可能面临死刑。在她离开期间,Jean陷入了深深的悲伤,几乎不吃不喝。他的战友Pierre Huvet后来回忆说:"他以为自己会被关进监狱,再也出不来了。"

就这样,一个名叫皮特的男孩,在1942年悄然降生在柏林的坦佩尔霍夫区。为了保护所有人的安全,希尔德加德不得不忍痛将孩子送人收养,并在出生证明上写下"父亲不详"

1943年3月初,希尔德加德回到农场,两人又秘密恢复了往日的温情,直到1945年1月27日。当时苏联红军逼近,Jean接到撤离的命令。临别前,两人在一张纸条上匆匆写下各自的地址。

希尔德加德还送给了Jean一张德梅尔全家福的照片,而Jean则承诺战后一定会回来。

1945年5月,Jean带着他的军用手提箱和5000法郎的复员津贴回到了布列塔尼。然而等待他的是物价飞涨的经济困境,以及人们对"德国佬"的普遍仇恨。

在这样的氛围下,他该如何向别人诉说自己在德国的五年光阴?该如何向家人提起自己心爱的德国姑娘?更不用说还有宗教信仰的重压······

最终,他选择将这一切深深埋藏。1946年1月,他与Marie-Claudine结婚,在基利吉恩农场安家立业,随后生育了五个孩子:Jean-Yves、François、Léonie、Michel和Lucien,这些都是卡迪欧家族的新生代。

与此同时,希尔德加德一家在1945年1月底不得不逃离苏联红军。由于战后德国被分割,西里西亚成为波兰的一部分,他们再也没能回到自己的农场,只能在东德重新开始生活。

希尔德加德给Jean写过信,也许正是在收到这封信后,Jean才最终放弃了重返德国的念头。

后来希尔德加德也结婚了,但每年到了11月30日——皮特的生日,她都会为当年不得不放弃孩子而落泪,她的丈夫知道这段过往,但也选择为妻子守口如瓶一辈子。

Jean也一直保守着他的秘密,直到1998年,他选择带着这个秘密离开了人世。

可是这段上世纪困惑的爱情最终没有被掩埋,2010年,卢锡安在整理父亲遗物时发现了那个军用手提箱。箱子里除了那张全家福,还有一本泛黄的日记本,一张写着柏林坦佩尔霍夫区地址的纸条。

就在同一年,已经68岁的皮特也在寻找着自己的身世,命运的齿轮发生转动。通过国际寻亲机构的帮助,这对失散多年的兄弟终于找到了彼此。

7月31日,卢锡安、François和Léonie驱车1500公里来到柏林。当皮特和妻子Rebecca从花园里迎出来时,尽管语言不通,但血脉相连的默契立刻让他们产生了深厚的亲情。

最让所有人震惊的是皮特与父亲Jean的惊人相似:"他们不仅有着相同的面容,连后仰大笑的姿势都一模一样,完全不需要做亲子鉴定!"Lucien感叹道。

当年12月,皮特第一次参加在布列塔尼举行的家族聚会。面对70多位亲戚,这位68岁的德国老人用德语和法语说出了同一句家族姓氏:"Ich bin ein Cadiou,我是卡迪欧。"这一刻,所有人都流下热泪。

如今,这个跨越国界的大家庭已经团聚11年。卢锡安、Léonie和François开始学习德语,每年的家族聚会上,都能看到皮特和Rebecca的身影。2014年,他们甚至在柏林举办了一次家族聚会。

年轻一代也建立起了深厚的情谊,书写着属于新时代的和平篇章。

卢锡安说:"在我们的生命中有了皮特,这对我们家族来说是一份礼物。所有随之而来的一切都是幸福的。"

他还写了一本名为《布列塔尼的让:战俘的秘密》的书,并拍摄了一部纪录片《我是卡迪欧!》,记录下这段跨越战争、国界与时间的亲情故事。

皮特·卡迪欧是格外幸运的存在,对于那个时代的20,000个"法国私生子"来说,寻根之路依然漫长。在最近历史学家格温多琳·西科蒂尼(Gwendoline Cicottini)出版的新书《禁忌关系》中,77岁的麦吉(Meggie)也说出了自己的故事。

童年时期,她就因为深色的皮肤和黑色的头发在德国显得与众不同,麦吉从未被邀请参加任何同学的生日派对。

"在明辛根这个1.4万人口的小城街道上,她有时会听到背后有人窃窃私语说她是个小法国人——“我完全不明白。要知道,直到14岁我才知道我父亲是谁。"

"我是疯狂之爱的结晶,"麦吉这样描述自己。她出生于一段非法关系,父亲是一名47岁的军人,在法国已有妻子和孩子,母亲是一名40岁的德国战争寡妇,独自抚养着一个9岁的女儿。

"我的出生并非计划之中,但对我母亲来说,我一直是她最喜爱的孩子。她很爱我,"梅吉说道。她的生父于1949年返回法国生活后,再也没有与他的德国情人联系过。

法国历史学家格温多琳·西科蒂尼围绕这些非同寻常的故事,这些发生在1940年代德国工厂、农场等地方男女之间的"禁忌关系",写了一篇论文,后来又出版了一本书籍《禁忌关系》(人文科学之家出版社,2024年)。

"对这些孩子的排斥程度并不像法国对德国父亲所生孩子那样强烈。虽然偶尔会听到'肮脏的法国人'这样的说法,但这种污名化主要是因为他们大多是非婚生子女,未被父亲承认。在当时,这是非常不被接受的。许多人因此被送去领养。"

相对的,在法国,有20万德国人留下的孩子,这些孩子和母亲的遭遇则更为悲惨,一辈子忍受着难以想象的侮辱,这些生下”德国种“的女人,不论是出自自愿还是被迫,都会被按上通敌罪名,被街坊邻居唾骂、被剃光头发、被扒掉衣服殴打,游街示众。

由于纳粹的”生命之源“计划,全欧洲有80万德军留下的战时后代

麦吉的出生证明上注明"父亲不详",她从未能再见到父亲,就像大多数有着曲折命运、永远寻找着自己根源的这些孩子一样。

通过与"无国界之心"协会合作进行深入调查(该协会帮助战争中两国的孩子寻找父亲身份和可能的后裔),她才得以重新连接自己的过去。

在70岁时,她一步步追寻到了父亲在勃艮第做葡萄酒商的生活。

"在得知他的名字后,我在所有访问过的村庄的墓地里寻找他的墓碑。"

来自黑森林地区的玛琳·梅克特(Marlène Märkert)的情况则不同,她一直都知道自己的父亲是法国人

但和麦吉一样,她从未见过这个男人。他于1945年来到德国,与一位德国女子一见钟情,又在1946年2月因肺炎返回法国。

"我母亲从未知道他被送到哪家医院。在她在世时,她从不愿意让我联系他。她总是说:你会扰乱他的生活。"

几年前,玛琳终于见到了她的法国同父异母的姐妹和兄弟们。而麦吉试图与她92岁、患有老年痴呆的法国同父异母姐姐建立联系,但未能成功。

与战时在法国出生的"德国人之子"不同,她未能获得法国国籍。她叹息道:"那本来是我最大的梦想。"

"我的护照是德国的,但我的心永远为法国跳动,"她说,"我这一生都在法国度假。"

这些"战争的孩子",用他们的人生见证着历史的伤痛,也渴望着人性中最深沉的爱与温情。

皮特说:"即使在最黑暗的时刻,也可能孕育出最美丽的故事。在今天,战争的创伤已经被抚平。"而卢锡安则认为:"如果说政治家们让法德和解成为可能,那么像我父亲这样的普通人,也为这和解做出了贡献。"


点「赞」「在看」为我们打call ▽

免责声明:本网转载的文章仅为传播更多信息之目的,本网未独立核实其内容真实性,文章也不代表本网立场。如文章侵犯了你的权利,请联系我们修改或删除。本网提供的内容,包括并不限于财经、房产类信息,仅供参考,不构成投资建议;本网内容,包括并不限于健康、保健信息,亦非专业意见、医疗建议,请另行咨询专业意见。本网联系邮箱:contact@cacnews.ca

最新评论

今日推荐

重庆美女震撼华尔街 37岁掌舵万亿资产 "社恐"蜕变金融圈顶流!

华人 2 小时前

恐怖! 华女疯狂报复 烧车炸房 开车撞人 只因被赶出合租屋

华人 2 小时前

刘家昌死后前妻甄珍发文斥其为骗子 因4亿财产反目

娱乐 3 小时前

荷兰决定“隐藏”光刻机对华销售情况 看懂的人不多

科技 3 小时前

郭德纲高调宣布:郭麒麟是德云社唯一继承人

娱乐 3 小时前

  • 48小时新闻排行
  • 7天新闻排行

今日焦点

旗下公众号

关注获得及时、准确、全方位的新闻消息

Copyright © 2012-2020 CACnews.ca All Rights Reserved 版权所有

返回顶部