日中外长会谈日方谈话内容遭窜改 向中方提出关切

日本外相岩屋毅（左）25日在北京与中国外交部长王毅举行会谈。（图／取自日本外务省官网）

日本外务大臣岩屋毅25日在北京与中国外交部长王毅会谈后，中日双方发表有关历史认识的会谈内容不一致。岩屋昨天在例行记者会说，中方公布的内容不正确，已向中方提出关切。

岩屋昨天于日本外务省举行的例行记者会表示，“（有关历史认识）中方发表的内容不正确”。岩屋透露，日本已向中方提出关切。

有关这场中日外长会谈，中方发表的内容指出，“岩屋在会谈中当面承诺日方在历史问题上会持续秉持『村山谈话』，并表达深切的反省与由衷道歉”。但日方发表的内容并无这样的表述。

岩屋于记者会表示，“在论及历史认识的议题时，我的说明是（现任日本首相）石破茂内阁会继承1995年『村山谈话』及2015年『安倍谈话』这些首相谈话，也继承日中之间的4个文件”。

岩屋还在记者会说，“对于中方片面发表的内容，已向中方提出关切”。

“村山谈话”指的是1995年8月15日第二次世界大战终战50周年纪念日，时任首相村山富市发表的谈话。

当时村山承认日本的殖民统治和侵略给各国人民带来了巨大的损害和痛苦，特别是亚洲国家。为了确保未来不再犯错，要谦虚接受这无庸置疑的历史事实，并表达深切反省与诚挚歉意。

“安倍谈话”是二战终战70周年纪念日，时任首相安倍晋三发表的谈话。

内容指出，“我国对于在那场战争中的行为多次表达深刻的反省与由衷的歉意，为了以实际行动表明这种心意，我们将印尼、菲律宾等东南亚国家以及台湾、韩国、中国等亚洲邻居人民走过的苦难历史铭刻在心，战后一直致力于这些国家的和平与繁荣”。

有关中日外长会谈后，中方擅自发表窜改日方发言内容，这并非第一次。王毅今年7月26日与时任日本外相上川阳子在寮国会谈中言及有关台湾议题，中国外交部官网公布的内容将上川的发言擅自更改成近似中国立场，日本外务省指中方欠缺正确性，向中方表达关切。

有日本媒体指出，在外交礼仪上，要介绍会晤对方的发言时，按惯例是要与对方国协商，取得同意才行。

免责声明：本网转载的文章仅为传播更多信息之目的，本网未独立核实其内容真实性，文章也不代表本网立场。如文章侵犯了你的权利，请联系我们修改或删除。本网提供的内容，包括并不限于财经、房产类信息，仅供参考，不构成投资建议；本网内容，包括并不限于健康、保健信息，亦非专业意见、医疗建议，请另行咨询专业意见。本网联系邮箱：contact@cacnews.ca