- 48小时新闻排行
- 7天新闻排行
|
墙内自媒体北美留学生观察文章：小红书的用户们迎来了一场“文化冲击”：大量讲英语的美国用户涌入了这款原本以华人用户为主的生活方式分享平台。 这群被戏称为“洋抖难民”的美国用户，为何大规模涌入小红书？ 01 TikTok难民涌入小红薯 一觉醒来，局势陡变。 由于TikTok在美国的禁令即将生效，一个名字全是汉字的应用——小红书，竟意外登上了美国App Store的榜首。 这一切的导火索还得追溯到TikTok在美国的法律困境。 上周五，美国最高法院针对TikTok禁令进行了口头答辩，但不幸的是，多数法官态度明确： 国家安全优先于言论自由。 最终，禁令得以维持。按照规定，如果字节跳动不出售TikTok，美国将在1月19日勒令其关闭。而此前，字节跳动已经明确拒绝出售TikTok。
尽管下一任总统川普表达了对挽回TikTok的意愿，但他的就职时间是1月20日，也就是禁令生效的第二天，显然鞭长莫及，更何况最高法院的决定并非他能轻易扭转。在这样的背景下，大批TikTok用户被迫寻找新的“避难所”，于是小红书成为了他们的首选。
于是有趣的一幕出现了：不少新注册的美国用户将自己的ID命名为“TikTok Refugee”（TikTok难民），并带着“打扰了”的客气姿态融入小红书的社区。
而当你随意点进这些用户的主页时，会发现他们一天内发布的帖子竟然获得了相当不错的流量。  不仅如此，这些“洋难民”和中国用户的互动也相当热络，评论区清一色的“Welcome”成为最热回复。momo们之间的中美文化碰撞，反而在一种意外的和谐氛围中展开了。
02 你白天用，我们晚上用 小红书结合了Instagram和Reddit的功能，定位于分享生活方式的社区。对于美国年轻人而言，这个平台的一些功能如“听劝”（tingquan）和真实互动的社区氛围尤为吸引人。
不同于Instagram的浮华，小红书的内容更贴近生活，并提供实用的建议——比如如何改造形象、如何规划旅行，以及提升生活质量。 这一次，“洋抖难民”的到来不仅体现在平台的用户激增，也体现在中美文化的碰撞上。社交媒体上有不少美国用户发帖尝试用中文或英文表达，结果收获了数以千计的中国网友热情回复。 对于一些美国人担心他们来小🍠会引起不快，中国网友开放大方表示，那都不是事儿，我们白天用，你们晚上用！ 更有趣的是，部分美国用户还学会了中国网友的玩梗方式，比如“你白天用，我们晚上用”的评论刷屏，让整个现象充满了幽默感。 对于美国年轻人“移情”小红书现象，台湾媒体人谢寒冰说，如果在台湾地区年轻人喜欢的社交媒体上，舆论环境也偏向“恶毒”。他说，假如有人在PTT（台湾电子布告栏）问如果长得不好看该怎么办，通常会得到“重新投胎”的恶毒答复，这种“恶毒”在台湾已经变成一种网络文化，也许在现实中，民众秉承的是“温良恭谦让”，但是在网络上就扭曲成另一种人格。 03 朋友来了有好酒，豺狼来了有猎枪 对于这百年难得一见的“洋事儿”，很多国内网友都体现出极大的兴趣。本着“朋友来了有好酒，豺狼来了有猎枪”的原则，欢迎来自地球那边的朋友们。
这位大姐昨天半夜发帖，喜提3k赞和大量温暖的评论，
中国人太热情善良了！ 这个混血好漂亮！我看下面有条评论说在ins上follow这个美女好几年，没想到在小红书上也遇到了！
她是我目前随机刷到的最漂亮的洋抖难民了！
这位48岁的中年大叔激情发帖6、7条了，他还发了跳舞视频，笑死，很欢乐！
这位哥三千多评论了，下面有个人评论说是非常好的听力材料，一看ip，山东的，非常正确！哈哈！
这位哥的评论区聚集了很多美国人，中国人说我都不敢打中文了，哈哈哈！还有人说以为自己上错了app！
还有位园丁大姐激情发帖，我敢说，她在ins上从来没有超过200条评论的。得到鼓舞后她又在小🍠分享好几条。
大胡子哥在鼓励他的美国老乡发帖，说这里的每一个人都非常友好和热情！
这位小哥也是个喜剧人！
反正现在随便一刷，就能看见IP美国的洋抖难民，热情善良的中国网友各个英文过硬。 而大部分小红书er的反应也都特别可爱！ 笑称他们为“洋momo”，还非常巧合的发现了一个真momo。 有让人家帮忙写作业的小学生，有教他们如何使用小红书common tag #宝宝辅食 #装修
很多人也问了，为啥不去抖音啊：
还有一些机灵的小红书博主，已经开始给这些TikToK Refugee写指南了： 很巧合的是，近日小红书也把原来在po文底部的互动健都换到了右侧，更像抖音了。。。 04 🍠们：赶快开发翻译功能 中国网友都在呼吁小地瓜赶快开发翻译功能，好让外国用户用起来方便！猛然体会到尔滨人的苦心了！
05 超市货架和APP货架都是“中国造” 实际上，这并非中国应用第一次在海外受到如此大规模的关注。近年来，“中国制造”的数字产品从娱乐到电商、从社交到游戏，已经悄然渗透到全球用户的日常生活中，小红书的崛起或许只是又一个缩影。 根据互联网数据平台SensorTower的数据显示，全球应用下载榜单中，中国企业开发的应用占据了显著位置。字节跳动的TikTok和视频编辑工具CapCut名列前茅，而拼多多旗下的电商平台Temu和快时尚零售商Shein，也早已常年位列前十，展现出“中国应用”强大的吸引力。 中国游戏开发商的影响力同样不容小觑。在2024年12月的美国iOS策略类游戏畅销榜前十名中，八款来自中国公司或其控股公司。这样的数据不仅体现了中国数字内容的制作能力，也为小红书这样兼具内容与社交功能的产品进军国际市场提供了借鉴。 更有趣的是，TikTok的火爆还带动了配套工具CapCut的大范围使用。作为TikTok内容创作者的“标配编辑器”，CapCut仅在今年2月就被下载了1300万次。同样作为“生活方式类”内容平台的小红书，此番成为TikTok用户的避风港，很可能会迎来类似的流量爆发。 “中国制造”在国际市场的势头不止于线上。在“超级碗”这样全球瞩目的体育赛事中，中国品牌也频频亮相。例如，Temu曾在“超级碗”期间连续投放六支30秒广告，而在欧洲足球联赛和世界杯上，苏宁、VIVO和支付宝等品牌早已成为电子广告板上的常客。这种“无处不在”的中国元素，如今也出现在了美国年轻人热情涌入的小红书上。
支付宝冠名的的2020欧洲杯最佳射手奖座。 在TikTok用户转移的浪潮下，小红书不仅是一个承接流量的窗口，更可能成为讲述中国品牌故事的新平台。无论是支付宝冠名欧洲杯最佳射手奖，还是VIVO在世界杯上的大手笔投放，都预示着中国品牌正在用创新与文化影响力打造全球认知，小红书能否抓住这次契机，还需拭目以待。 免责声明：本网转载的文章仅为传播更多信息之目的，本网未独立核实其内容真实性，文章也不代表本网立场。如文章侵犯了你的权利，请联系我们修改或删除。本网提供的内容，包括并不限于财经、房产类信息，仅供参考，不构成投资建议；本网内容，包括并不限于健康、保健信息，亦非专业意见、医疗建议，请另行咨询专业意见。本网联系邮箱：contact@cacnews.ca  |
华人 昨天 15:30
华人 昨天 15:25
加拿大12月租金降3.2%创1年半最低 卡加利跌幅最大达7.2%
地产 昨天 09:56
加拿大 昨天 09:55
中央政法会议：刑事案降25.7%创世纪新低 对电骗犯罪一抓到底
中国 昨天 09:53
关注获得及时、准确、全方位的新闻消息
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
