法语短板的卡尼在刻意忽视魁北克？这会让他在大选中失利吗

卡尼在法语方面的欠缺，这是路人皆知的。然而，随着竞选活动的展开，人们渐渐发现他不光是法语不好，而是完全不了解这个在国会内占据了78个席位的大省，以及他们独特的语言、历史文化。专家指出，尽管卡尼现在的声望相对较高，但是这方面的欠缺犹如“阿喀琉斯之踵”，甚至可能会引发连锁效应，让他在大选中失利。

卡尼和魁省省长乐高（图片来源：环球邮报）

据本地英文媒体《多伦多星报》报道：在2009年的一部电影中，一名伪装成德国士兵的英国间谍，对着酒吧服务生，用食指、中指和无名指比了一个“三”的手势，要点三杯威士忌。这个手势立刻让他在旁边的党卫军军官面前暴露了身份，因为德国人比“三”的手势的时候，用的是拇指、食指和中指。

这个故事告诉我们，想要完全浸入一个文化，而不是简单地伪装，是多么的困难。

这其实就是卡尼现在在魁省面临的重大挑战。

加拿大英语和法语文化圈，被称为“两个孤岛”（Two Solitudes）。英语和法语文化的隔阂，犹如柏林墙一般分裂着加拿大的社区。然而，这堵墙并非不可逾越。一旦越过去，或者努力做出越过去的姿态，就将受到对面社区的热烈欢迎。

然而卡尼似乎并没有意识到这一点。加拿大大选刚开锣没几天，他就在选民面前暴露了这个问题。

周二（3月26日），卡尼在哈利法克斯的一场集会上，提到了1989年12月6日震惊全国的蒙特利尔校园枪击案。他说，这场枪击是发生在康考迪亚大学（Concordia University）。

可这是错误的。惨案发生地点，位于蒙特利尔理工学院（École Polytechnique）。这所名义上从属于蒙特利尔大学的法语工程学院，在魁北克人心中的地位很重。有些类似于巴黎理工学院在法国人心中的地位。可卡尼却把它弄错了，说成了康考迪亚，还是一所说英语的大学。

更糟糕的是，卡尼还把一位幸存者的名字读错了。他将娜塔莉·珀沃（Nathalie Provost）的名字误读为“普罗诺夫斯特”（Pronovost）。

娜塔莉不是什么默默无闻的角色，现在已经是魁省著名的政治人物了。虽然她大度地原谅了卡尼的口误，但卡尼将事件地点与人物关联搞错，作为想当总理的加拿大人，对本国的历史竟然这么不了解，就太不应该了。

联系到卡尼之前拒绝参加魁北克最受欢迎电视台TVA的法语辩论，引发更深层质疑：他的国际精英背景是否让他与本土历史脱节？毕竟精英的特点，就是高高在上，只顾自己和自己所关注的群体，完全忽略、不顾其它阶层的死活。

这场直面魁北克深层法语区的辩论，本可成为争取选民的关键机会，可是卡尼拒绝了。他的对手批评其“恐惧”，保守党领袖博励治（Pierre Poilievre）甚至提出代缴7.5万元参辩费——卡尼还是不参加。

卡尼在无意间向民众和对手暴露他的短板：对法语社区的忽视，而这可能让他付出惨重的代价。

魁北克拥有众议院第二多席位（78席）。如果卡尼想成功赢得大选，甚至组成多数政府，那么就必须拿下这里。

人们都知道卡尼法语不够好：他的发音足够日常对话，但错误频出的表达难以打动选民。然而，历史告诉我们，这根本不是个问题。

2011年的大选中，前NDP领袖林顿（Jack Layton）带着浓重英语口音仍赢魁北克，掀起了“橙色风暴”。魁北克人还给了他一个法语的昵称：“好人杰克”（Un bon Jack）

前保守党总理哈珀（Stephen Harper）的法语也僵硬无比，听起来就像是直接从教科书里背下来的。他也因反复将“élection”（选举）发音成类似“érection”（勃起）而成为了笑柄。

可哈珀通过长期坚持在所有公开发言中先讲法语，再讲英语，他最终赢得了魁北克人的基本认可。

然而卡尼现在给人的感觉是：完全忽视魁省和法语社区，甚至连一点努力的姿态都不肯做。

如今，《蒙特利尔日报》（Journal de Montréal）专栏作家 Josée Legault公开挑战卡尼：你需要公开解释，在你曾担任财政部高级官员、加拿大央行行长期间，为什么法语仍然如此生疏？如果自由党赢得选举，你又将如何改善这一点？

卡尼并未回应。

最新民调显示，自由党在魁北克的支持率上升至 49%，远超魁人党（27%）和保守党（16%）。然而，当魁北克人意识到，自己是被卡尼忽略的人群，这个优势又能维持多久。要知道他们手上，可是拿着议会里的78个席位呢！

卡尼无疑正在经历一场艰难的政治考验。

免责声明：本网转载的文章仅为传播更多信息之目的，本网未独立核实其内容真实性，文章也不代表本网立场。如文章侵犯了你的权利，请联系我们修改或删除。本网提供的内容，包括并不限于财经、房产类信息，仅供参考，不构成投资建议；本网内容，包括并不限于健康、保健信息，亦非专业意见、医疗建议，请另行咨询专业意见。本网联系邮箱：contact@cacnews.ca