夫婿离世后首发声 翁帆：有杨振宁多年陪伴 我何其有幸

杨振宁遗孀翁帆(左)19日发表悼念短文表示，“有他多年的陪伴，我何其有幸！”图为2018年5月10日，杨振宁与翁帆的新书“晨曦集”在北京清华大学高等研究院发表时，杨振宁深情地望著翁帆。（中新社）

诺贝尔物理学奖得主杨振宁18日在北京病逝，遗孀翁帆在夫婿离世后首度发声，称“杨先生离开的时候一定很欣慰”、“他交出了一份满意的答卷”。翁帆还翻译了一首杨振宁在近90岁时写的一首诗，诗文后她写道“有他多年的陪伴，我何其有幸”。

与杨振宁相识半世纪的清华大学数学科学中心主任丘成桐19日表示，希望能在国际基础科学大会设立一个以杨振宁命名的奖项，纪念这位伟大的学者。

据今晚报报导，杨振宁的“关门弟子”、清华大学高等研究院教授翟荟19日透露老师离世前的样子，他说：“我们是上午10点赶到医院的，整个的过程到杨先生去世是非常平静安详的，阳光从窗子里照进来杨先生是非常从容地（离开）”。

杨振宁遗孀翁帆19日在光明日报四版发表一篇题为“他交出了一份满意的答卷”的悼念短文。翁帆在文章中表示，“杨先生离开的时候一定很欣慰。他的一生，为民族的复兴，国家的强盛，人类的进步交出了一份满意的答卷”。

翁帆在文中指出，杨振宁在快满90岁时曾写下一首诗，她将其翻译成中文：

“On Reaching Age Ninety

九十抒怀

Mine has been

我的一生是

A promising life,fully fulfilled,

沐光而行的一生，如斯如愿；

A dedicated life,with purpose and principle,

理想奉献的一生，不屈不折；

A happy life,with no remorse or resentment,

幸福圆满的一生，无怨无悔。

And a long life……

福寿绵长……

Traversed in deep gratitude.

深深地感恩”。

翁帆接著写道：“是的，他的一生，是有理想，有奋斗，有责任，有担当，有幸福，有感恩的一生。有他多年的陪伴，我何其有幸！”、““就如『小王子』所讲的，我相信，每当夜晚我们仰望星空时，杨先生会在其中的一颗星星上面，对著我们微笑。我们永远可以从他哪里找到自强不息、厚德载物的力量”。

另据澎湃新闻，丘成桐为悼念杨振宁，写下“慕双雄携手，破宇称守恒，启我后学二三辈。继外尔规范，始强力物理，叱咤科坛60年”。丘成桐并表示，“陈省身先生、杨振宁先生以及丁肇中先生，都是世界科学舞台上青史留名的中国学者。我希望未来能够在国际基础科学大会上，设立一个以杨先生命名的奖项，来纪念这位伟大的学者”。

丘成桐是数学家、菲尔兹奖首位华人得主，与杨振宁曾因科学理念不同而有过公开争论，也有著长期深厚的学术友谊与相互敬重。国际基础科学大会是科学技术部等主办的国际基础科学领域的顶级学术盛会。

免责声明：本网转载的文章仅为传播更多信息之目的，本网未独立核实其内容真实性，文章也不代表本网立场。如文章侵犯了你的权利，请联系我们修改或删除。本网提供的内容，包括并不限于财经、房产类信息，仅供参考，不构成投资建议；本网内容，包括并不限于健康、保健信息，亦非专业意见、医疗建议，请另行咨询专业意见。本网联系邮箱：contact@cacnews.ca