莫言出上联“从南阳到南洋根深叶茂” 21岁男对出下联赢10万

莫言（左）对联一等奖发出10万人民币奖金，该奖项由作者母亲（右）代领。（羊城晚报）

今年6月，诺贝尔文学奖得主莫言在广东惠州惠阳区秋长街道周田村，面对百年客家围屋碧滟楼，有感而发，写下“从南阳到南洋根深叶茂”十字上联，并发出“向天下文友敬求下联”之邀。10月20日，该征集活动得奖名单揭晓，活动选出一、二、三等奖共六个优秀作品。其中，独得一等奖，并收获10万元人民币(约1.4万美元)奖金的作者宋珂嘉是一名21岁的年轻人。他对出的下联为“自井壁及井毕角亢星张”。

羊城晚报报导，北京师范大学终身特聘教授、著名诗人欧阳江河现场对一等奖作品进行了解读，表示是“多年难遇的绝对”。除了10万元奖金，莫言还特别准备了亲笔书法作品作为赠礼。该奖项由作者母亲代领。宋母表示，儿子要把奖金的一半捐给“莫言同心”公益项目，作为先心病儿童的救治。

宋珂嘉所对的下联“自井壁及井毕角亢星张”，“井壁”、“井毕”对应二十八宿中的井宿结构，体现古代天文方位标识体系。“角亢星张”包含角宿、亢宿、星宿、张宿，既符合下联对仗要求，又暗合叶氏家族“根深叶茂”的繁盛意象。‌

活动同时评出二等奖两名，分别是杨卫东的“以客语通客域惠重吉隆”和师前的“以大智开大治桂馥兰薰”。三等奖三名则由任杰的“在惠市书惠史业盛州兴”、陈玲玲的“自古井思古景水润苏荣”，以及曾立安的“顺大势成大事惠广泽长”获得。

莫言所出上联中的“南阳”源于惠州叶姓家族来自河南南阳，其堂号为“南阳堂”，而“南洋”是说叶亚来下南洋到吉隆坡发展成就大业，“叶”指的是叶氏家族。 “南阳”与“南洋”是完全同音的一对平声字，但“阳”与“洋”同音不同字，“根深叶茂”形容叶姓家族从河南南阳到广东惠州，再到吉隆坡之繁茂昌隆的状态，也象征中华文化的根系之深与影响之广。

莫言上联平仄为“平平仄平平平仄仄”，下联征集要求对仗工整，平仄协调，即“仄仄仄平仄仄仄仄平平”。

有网友晒出了“叶氏族谱汇编第三册（惠阳县部分）”记载内容，科普莫言上联深层的文化背景。清康熙元年（1662年），逢春公叶特茂与胞弟叶特盛以及部分族人，从梅州兴宁合水溪唇迁居至归善县淡水沙坑（今惠阳区秋长街道铁门扇村黄竹沥）。他们的家族历经350余年的风风雨雨，枝繁叶茂，人才济济。清乾隆年间便出现了武进士叶开弟，近代更是涌现了“吉隆坡王”叶亚来、明远将军叶任才、反清义士叶匡等杰出人物，现代更是诞生了抗日名将叶挺、清官叶维浩等。叶氏家族在秋长一带建造众多大小围屋，这些围屋不仅见证了叶氏家族的繁荣，也承载了他们的家族记忆与文化传统。

对此，不少网友纷纷表示，“00后太牛了！对出莫言上联拿10万，转头捐一半，这格局绝了”、“连AI都对不出来”、“现在再重新学语文还来得及吗？”、“下联每个字我都认识，合一起啥意思啊”。

免责声明：本网转载的文章仅为传播更多信息之目的，本网未独立核实其内容真实性，文章也不代表本网立场。如文章侵犯了你的权利，请联系我们修改或删除。本网提供的内容，包括并不限于财经、房产类信息，仅供参考，不构成投资建议；本网内容，包括并不限于健康、保健信息，亦非专业意见、医疗建议，请另行咨询专业意见。本网联系邮箱：contact@cacnews.ca