安省一场致命车祸，导致加拿大男子米歇尔·法兰德（Michel Pharand）当场身亡，他的伴侣玛丽-波尔·朗德里（Marie-Paule Landry）骨盆骨折、重伤住院。
撞车的印度籍卡车司机辛格（Ajitpal Singh），理应受到法律的严惩。
结果呢？根据最新的判决，法官给他判了个“绝对释放”（absolute discharge），连案底都不留。
这个“绝对释放”是啥意思？根据加拿大《刑法典》，“绝对释放”意味着被告认了罪，但法律上不算“定罪”，不留犯罪记录，1年后连警方数据库里的痕迹都会被自动清除。律师界普遍把“绝对释放”称为量刑体系里最轻的一档。
法官为什么这么轻？理由让不少人傻眼：怕他被遣返回印度。
让我们先回到2021年12月12日，也就是事故发生的那一天。
事故位于桑德贝以西约30公里的102号公路上，33岁的辛格当时开着一辆大卡车，跟车跟得很近。
他前面是穆罕默德·艾哈迈德（Mohamed Ahmed）的卡车，再前面是詹姆斯·扬（James Young）的红色福特SUV。
扬要拐进路边一家便利店，慢慢减速。艾哈迈德反应过晚，急刹车，整辆卡车直接侧滑，横在了对向车道上。
辛格跟得太近，完全来不及反应。他猛踩刹车，但没用，车头狠狠撞上艾哈迈德的车尾，把那辆已经横在对向道的卡车又往前推了一截。
这时候对向正好开过来一辆卡车，司机就是去世的法兰德，副驾上坐着朗德里。两车迎面相撞，现场惨不忍睹。法兰德当场身亡，朗德里骨盆骨折重伤。
反观辛格，他在这场事故中毫发无伤。
警察到场勘察，发现路面上根本找不到辛格踩刹车或打滑的痕迹。
案子审下来，法官倒是把责任划得很清楚：真正让法兰德送命的是艾哈迈德那记急刹，导致卡车侧滑进对向道。
辛格跟车太近、追了尾，但他这下撞击并没让结果变得更糟。艾哈迈德另案处理，目前已进入审判，辛格还同意出庭作证。
辛格2018年来加拿大留学，毕业后转技工，又拿了卡车驾照，搬去了曼省。事发后他还继续跑车，直到2022年8月，才因为反复闪回的创伤记忆停了下来。
去年11月，他认了“危险驾驶”这条罪。检方开的价是：定罪、罚3000加元、吊销驾照2年。只要“定罪”二字落下，他的移民身份就完了。
对此，辛格的律师另有打算。他向法官请求“绝对释放”，意思是认罪但不留案底，法律上等同于没犯过这事。
作为交换，辛格自愿赔朗德里1万加元，并接受吊销驾照5到10年。
律师还递上一份移民律师的信，白纸黑字写着：辛格既不是永久居民，也不是受保护人士，“危险驾驶”一旦定罪，他将被直接遣返，连上诉机会都没有。
法官斯蒂芬·沃伊切霍夫斯基（Stephen J. Wojciechowski）思来想去，最后站到了辛格这边。
他在5月4日的判决书里写道：辛格自2018年起一直在加拿大学习、工作，定罪后几乎肯定被遣返，但如果辛格是加拿大公民，犯同样的罪，他绝不会面临遣返这项额外的后果。
法官的原话是：“遣返与本案罪行不相称。”
虽然辛格跟车太近导致了碰撞，但法官认为，真正导致法兰德死亡的主因，是前车艾哈迈德的驾驶行为。
最终判决：绝对释放，赔朗德里1万加元，吊销驾照8年。
朗德里的女儿凯琳·贝达尔（Karine Bedard）在庭上几度哽咽。她说，看着妈妈每天忍着剧痛、行动困难，自己心碎成片。法兰德是她三个孩子的“守护天使”，孩子们再也见不到他了。
这事在国会里早有人警觉。去年秋天，保守党议员米歇尔·伦佩尔·加纳（Michelle Rempel Garner）推出了私人法案C-220，明确禁止法官在量刑时考虑被告的移民身份。
今年3月，法案以192比136被否决。
类似的判决，以后可能还会继续上演。
参考链接：
https://nationalpost.com/news/canada/judge-gives-lenient-sentence-so-trucker-can-dodge-deportation-in-fatal-ontario-crash
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
