美国乡村乐坛传奇多莉·帕顿（Dolly Parton）周二在田纳西州纳什维尔去世，享年80岁，家人当天通过社交媒体确认噩耗。
她的侄子布莱恩·西弗（Bryan Seaver，音译）代表家族发布视频。他说，这段告别其实是多莉很多年前就交代给他的任务。
担任姨妈安保负责人20多年的他，在镜头前说，家人都很难过，但多莉已经得到安息。
西弗还透露，多莉曾半开玩笑地交代自己的身后安排：穿了一辈子沉甸甸的亮片衣服，最后只想躺在一张铺满柔软棉花的床上，好好休息。
家属没有公布具体死因，《纽约邮报》援引TMZ报道称，多莉上周五因自身免疫和肾脏问题入住纳什维尔的Vanderbilt University Medical Center，但这一说法没有得到家属确认。
特朗普（Donald Trump）下令，全美降半旗一周。
其实过去一年，她的健康状况已经多次影响工作。今年5月，多莉曾表示自己对药物和治疗反应良好，但距离重新站上舞台还需要时间。
她还开玩笑说，药物让自己有些晕，她不可能一边穿着五英寸高跟鞋，一边抱着班卓琴和吉他上台。
多莉和丈夫卡尔·迪恩（Carl Dean）结婚近60年，迪恩于2025年3月3日去世，享年82岁。
多莉后来承认，丈夫长期生病时，她把很多自己的健康问题搁在了一边，等到开始处理时，医生要求她接受一系列治疗，并尽量留在田纳西州家中和医院附近。
多莉1946年1月19日出生在田纳西州大烟山地区，是家中12个孩子里的老四。一家人当年住在只有两个房间的小木屋里，日子穷得叮当响。
她小时候把自家门廊当舞台，用铁罐做麦克风，对着弟弟妹妹和院子里的鸡鸭唱歌。
10岁时，她写下后来成为首支单曲的《Puppy Love》。十几岁起，她跟着舅舅、乡村音乐创作者比尔·欧文斯（Bill Owens）一次次往纳什维尔跑，没钱时就睡在车里，到处找人听自己的歌。
13岁那年，她已经登上Grand Ole Opry舞台，并由约翰尼·卡什（Johnny Cash）介绍出场。
真正让她成为全球巨星的，是后来一首接一首的经典。《Jolene》《Coat of Many Colors》《9 to 5》以及《I Will Always Love You》，几乎横跨了几代人的歌单。
其中《I Will Always Love You》由多莉在1974年推出，1992年又被惠特妮·休斯顿唱进电影《The Bodyguard》，再次成为全球级热门歌曲。
多莉一生写过超过3000首歌，拥有超过100首上榜单曲，并保持44张乡村音乐Top 10专辑的纪录。
她共发行49张录音室专辑和9张现场专辑，拿下10座格莱美奖，以及一大堆其他奖项。
她也很早就明白，光靠唱片并不一定能赚到钱。1986年，她在家乡附近开出占地150英亩的Dollywood主题乐园，希望把游客带进自己长大的大烟山地区。
此后她继续做唱片公司、音乐剧和影视项目，主演过《9 to 5》《The Best Little Whorehouse in Texas》和《Steel Magnolias》等电影。
加拿大观众和她也并不陌生。2016年一次难得的北美巡演中，多莉先后到过多伦多、温哥华、卡尔加里和埃德蒙顿，还特意去了安省小城和萨省Moose Jaw。
她当时说，不少乡村地区的歌迷不愿意、也未必负担得起跑去大城市看演出，所以她愿意把演出带到他们身边。
舞台之外，她长期资助教育和公益项目。她创办的Imagination Library已经为超过1.3亿名儿童提供图书，也曾为气候灾害救援和新冠疫苗研究捐出数百万美元。
多莉最后一张合作专辑《Smoky Mountain DNA: Family, Faith and Fables》在2024年底发行，集合了帕顿家族五代人的合作。
唱片最后留下的是她自己的声音：“直到我们再次相见，把音乐留在心里，把群山留在灵魂里。”
如今，这句话成了她留给歌迷的最后告别之一。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
5
6
7
9
10
