- 48小时新闻排行
- 7天新闻排行
|
时下列治文华人已然泰半，表面上人多势壮，殊不知华人居多有好处也有麻烦。先前连续出现过大街广告标牌语言问题，直闹到市议会表决，可谓惊官动府。这边厢还没消停，那边厢又起衅端，社区业主开会使用语言又起波澜，有业主不惜为此诉讼，真是按下葫芦浮起瓢。 上述问题有个共同症结，即语言的使用，确切说就是中文的使用。列治文威灵顿屋苑（Wellington Court）城市屋业主立案法团以中文开会，其争拗非但没平息，且持续升温，公说公有理，婆说婆有理。 此事貌似社区内务，不像广告招牌那么惹眼，却引发热议，因为在大温，特别是列治文，华人比例攀高，多少带有普遍性。当事人是否有情绪化成分，不得而知。  8月29日，上述法团举行业主周年大会，否决用英语开会议案。认为没有只会英语的业主列席，要求所有会议以英语进行不切实际。法团成员全以普通话作为第一语言，反映屋苑业主的背景和多元文化。 曾任法团成员9年的屋苑业主卡格特（Andreas Kargut），认为英语作为官方语言，法团会议须以英语进行，不接受中译英安排，即使聘用认可传译员（certified interpreter）。早前卡格特曾向卑诗人权审裁处（BC Human Rights Tribunal）投诉，并没有最后达成和解，卡格特的诉讼仍在继续，人权审裁处正排期审理。这样一来，双方和解无望，势将法庭解决，这应该是双方都不乐见的。 笔者认为很可能这不是一个简单的会务官司，如果双方都固执己见，相争不下，就有可能由此衍变为一场社会上的是非之争，渗透进某些意识形态性的东西，由量变导致某种质变。这种担心并非空穴来风，也不是杞人忧天，因为卡格特先生现在公开在网站上筹集诉讼经费，至今已经筹得近五千元。光筹集点钱倒在其次，这里有宣示和号召的效果，对气氛带来助燃的作用。那些已经捐款的人，其行动本身就是一种共鸣，情绪的集合一旦物化，就会通过多种形式与渠道表现出来。 目前有媒体用了“隔空骂战”的字眼，来形容双方拒绝沟通，导致争拗逐步升级的状况。笔者以为这样很不好，应该保持最大的理智，理性处理这起事端。笔者无意当和事佬，各打五十大板；而是更多地从华人角度来予以反思，这种反思有可能矫枉过正，但也是必要的。法团不是私人空间，应该有一定之规，这个规矩就是最大公约数。 移居加国常讲要融入主流社会，这不是说说就完了，点点滴滴的日常生活就会面临此类考验。作为少数族裔的华人曾是历史上的苦主，先贤们切身体会到被另眼相待的痛苦，如今在时过境迁的特定环境中，某些西人却变成了“少数族裔”，是否就以数量上的优势凌驾其上？这种做法似乎有探讨的空间。如何调处多元文化与官方语言的关系？如何调处多数华人主导法团与少数西人业主的关系？诸如此类不一而足。坦诚地说，不才如笔者给不出一个可行的答案，但还是斗胆地讲，在加国华人的移民历程中，我们今后还会遇到许多类似的问题，或许会以其他的面貌和形式出现，都应该本着尊重和包容的态度行事，把中华文化中好的东西移植过来，同时摒弃糟粕。善意并非软弱，有理不在声高，“六尺巷”曾记否？ 免责声明：本网转载的文章仅为传播更多信息之目的，本网未独立核实其内容真实性，文章也不代表本网立场。如文章侵犯了你的权利，请联系我们修改或删除。本网提供的内容，包括并不限于财经、房产类信息，仅供参考，不构成投资建议；本网内容，包括并不限于健康、保健信息，亦非专业意见、医疗建议，请另行咨询专业意见。本网联系邮箱：contact@cacnews.ca  |
关注获得及时、准确、全方位的新闻消息
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
5
6
7
8
9
10
