shopify analytics ecommerce
tracking

加拿大新闻网 首页 新闻 国际 查看内容

英富豪新外相护中国妻隐私 拒提她中文名

加新网CACnews.ca| 2018-7-31 09:42 |来自: 世界日报


本月初才上任的英国新外相侯俊伟(Jeremy Hunt)30日首次访中,在讲话中一不小心出现小口误,在向中国外长王毅介绍他的中国妻子时,把她说成了“日本人”。

有线电视新闻网(CNN)报导,侯俊伟在向中方提起他的妻子时说:“我的妻子是日本人……我妻子是中国人。”人群中随即出现笑声,他迅速意识到口误,改正说道:“抱歉,(我)犯了一个可怕的错误。”

侯俊伟解释,因为他刚才在宴会中与王毅一直以日语沟通,才会出现口误,将中国说成为日本。

侯俊伟接着说:“我的妻子是中国人,孩子是半个中国人,孩子的外祖父母住在西安,我们在中国有着深厚的家族渊源。”

CNN指出,侯俊伟大学毕业后曾赴日本教英语,也能说一口流利的日语,出现这样的口误并不意外。

现年51岁的侯俊伟毕业于牛津大学,与前首相卡麦隆(David Cameron)是同学,此前曾担任英国文化大臣和卫生大臣。

本月9日,英国前外相强生(Boris Johnson)宣布辞职后,首相梅伊(Theresa May)提名侯俊伟为新任外交大臣。当时英国媒体在介绍他时,用了三个关键词:“有钱”、“中国太太”和“前留欧派”。

他和中国妻子露西亚.郭(Lucia Guo)相识于2008年。当时原本在英国华威大学负责招募中国留学生的露西亚.郭,在参加该大学与侯俊伟创办的教育服务公司“Hotcourses”共同举办的一项活动上,与侯俊伟一见钟情,2009年结婚,现育有一个儿子和两个女儿。

2017年侯俊伟将公司出售,赚了1400万英镑(合1838万美元),使他成为英国最有钱的政治人物之一。

侯俊伟为保护妻子,不让她暴露在公众视线中,也婉拒披露她的中文姓名。

报导说,侯俊伟访中,是就任英国外相以来首次重要出访;英国脱欧后,侯俊伟也借此表达与中国通过谈判,达成贸易协议的愿望。

免责声明:本网转载的文章仅为传播更多信息之目的,本网未独立核实其内容真实性,文章也不代表本网立场。如文章侵犯了你的权利,请联系我们修改或删除。本网提供的内容,包括并不限于财经、房产类信息,仅供参考,不构成投资建议;本网内容,包括并不限于健康、保健信息,亦非专业意见、医疗建议,请另行咨询专业意见。本网联系邮箱:contact@cacnews.ca

最新评论

今日推荐

62岁李连杰19岁抑郁症女儿交代后事,仪式从简不送终!

娱乐 昨天 10:32

Meta离职大牛怒揭黑幕:内斗 抢功 末位裁员 全是毒瘤

科技 昨天 10:23

23国收“川普来信” 一文看懂谁遭美国重击?

财经 昨天 10:22

“南京红姐”红到日本!玉照惊呆网民 网友总结保命三要素

中国 昨天 10:17

今日焦点

旗下公众号

关注获得及时、准确、全方位的新闻消息

Copyright © 2012-2020 CACnews.ca All Rights Reserved 版权所有

返回顶部