shopify analytics ecommerce
tracking

加拿大新闻网 首页 新闻 华人 查看内容

爆笑!中国大妈玩蹦极听不懂英文 摆好姿势干喊2分钟 全世界网友笑坏了

加新网CACnews.ca| 2018-8-31 10:01 |原作者: 加新网cacnews



出门在外,语言还是很重要的。


刚到国外或是出国旅游的华人,经常会因为不懂英文而闹出笑话,甚至是发生危险。


近日,一位中国游客就在新西兰的一个旅游胜地,因此发生了一件让人哭笑不得的事。这名阿姨在峡谷悬索桥边挑战蹦极游戏,当她站在跳台上时,一切准备就绪,却迟迟不跳,急坏了旁边的指导员。


而她身旁的新西兰指导员则在检查完情况后,向她发出指令称“Jump”,谁知该女子却没有下一步动作。



根据视频显示,该粉衣女子站在跳台前,先冲着镜头比了姿势,随后双手张开,正视前方,开始尖叫。而她身旁的新西兰指导员则在检查完情况后,向她发出指令称“Jump”,谁知该女子却没有下一步动作。



该粉衣女子身后的中国游客见到这一幕后,以为她是临场胆怯,纷纷在后面为其喊“加油”,为她鼓劲。


爆笑!中国大妈玩蹦极听不懂英文 摆好姿势干喊2分钟 全世界网友笑坏了

  
然而,该女子仍然坚定地站在原地,时不时发出尖叫,似乎也很困惑。

她身旁两位指导员在数次语言沟通没有结果后,意识到了问题所在,随后向该女子比划了一个向前跳的姿势,这位女子才明白意思,顺利跳下了站台。

原来,该女子迟迟不跳并不是因为害怕,而是听不懂英文单词“Jump”是什么意思,还以为身后教练会将其推下。


爆笑!中国大妈玩蹦极听不懂英文 摆好姿势干喊2分钟 全世界网友笑坏了

有调皮网友发表评论称,原来手语才是全世界通用语言。


在视频中,粉衣女子一共和教练僵持了2分钟,才明白对方的意思。不过下去之后似乎一只鞋子也不幸落入水中。


爆笑!中国大妈玩蹦极听不懂英文 摆好姿势干喊2分钟 全世界网友笑坏了


这则搞笑视频在上传网络后,就遭到疯传,网友们纷纷讨论学习外语的重要性。有调皮网友发表评论称,原来手语才是全世界通用语言。

但同样的事情发生在很多人身上,恐怕就没有这么幸运了。


美国的一位华人司机江其香,在送货时与一辆小轿车发生了擦撞。事故本身并不是他的责任,而是在他等红绿灯时,另一辆车从旁边的撞上了江其香的货车。


爆笑!中国大妈玩蹦极听不懂英文 摆好姿势干喊2分钟 全世界网友笑坏了



随后到来现场警员Arsenio Berrios和轿车车主交谈,记录下案件的情况。而不谙英语的江其香,则只能在他们旁边等候了约15分钟。


江其香说:“警察之后叫我 Go、go、go,我以为他觉得我没有错,叫我离开现场就好了。因此,江其香便驾驶货车离开了。”


结果却在随后寄来的警察报告中发现:警员Berrios在报告中反而称江其香的车撞上了银色平治轿车,因此自己成为了主要责任人。


江其香在上门反映情况后也没有得到任何解答,直到最后也不知道警察说的“go go”是什么意思,自己怎么就成了责任人。无奈之下,只能寻求律师的帮助。


爆笑!中国大妈玩蹦极听不懂英文 摆好姿势干喊2分钟 全世界网友笑坏了


加拿大,曾有华人服务生因为不懂英语,被人破口大骂︰"你必须学讲英语,你不懂说英语,就滚回你自己的国家!"还有华人姑娘因为没有查字典,将维生素保健品买成了“肾宝”……这种种或好笑或惨痛的经历,恐怕让人难以忘却,看来不管是旅游还是生活,学习必备的英语还是非常有必要的。

免责声明:本网转载的文章仅为传播更多信息之目的,本网未独立核实其内容真实性,文章也不代表本网立场。如文章侵犯了你的权利,请联系我们修改或删除。本网提供的内容,包括并不限于财经、房产类信息,仅供参考,不构成投资建议;本网内容,包括并不限于健康、保健信息,亦非专业意见、医疗建议,请另行咨询专业意见。本网联系邮箱:contact@cacnews.ca

最新评论

今日推荐

日本现无差别杀人!杀害女高的凶手:谁都行 我想分尸

国际 昨天 21:04

东北三省,十年人口变化:少了一个“哈尔滨”

中国 昨天 20:29

波音飞机降落跑道,一个轮胎在旁飞奔

国际 昨天 20:25

万斯秀幽默被批无知,带妻儿进教堂手忙脚乱

美国 昨天 20:24

  • 48小时新闻排行
  • 7天新闻排行

今日焦点

旗下公众号

关注获得及时、准确、全方位的新闻消息

Copyright © 2012-2020 CACnews.ca All Rights Reserved 版权所有

返回顶部