加拿大新闻网 首页 新闻 中国 查看内容

疫情之下 华人美女辣妈狂飙一段英文 瞬间火遍全球!

加新网CACnews.ca| 2020-3-2 18:53 |原作者: 加西周末

加西周末微信(微信号:WestCanadaWeekly)


中国人的故事 本就该由中国人讲述

新冠肺炎持续在全球蔓延,这场战还得持续多久,没有人知道。更多的人,已经身心俱疲。

疫情之下 华人美女辣妈狂飙一段英文 瞬间火遍全球!


就是在这样一场持久战中,一个标题为《We Are All Fighters(我们都是战士)》的英文短视频,为中国人、乃至全世界正在与病毒奋战的人们带去士气与希望。

中国人的故事

本就该由中国人来讲述

疫情之下 华人美女辣妈狂飙一段英文 瞬间火遍全球!


这是一条全长4分33秒的短视频,不同的画面,随着一个坚定而有力的女声,不断切换。短短数日,这条视频全网超过两亿的曝光量,众多媒体平台纷纷转载。

疫情之下 华人美女辣妈狂飙一段英文 瞬间火遍全球!


录制这条视频的,是一位来自广东深圳的新手妈妈刘洁。她的初衷,是为所有正在这场疫情努力奋战的同胞传递信心和希望,也让世界听到中国的声音。

疫情之下 华人美女辣妈狂飙一段英文 瞬间火遍全球!


没有讨巧的视觉语言、没有空喊的口号,单纯而有力朗读,道出了不屈斗志和决心。

疫情之下 华人美女辣妈狂飙一段英文 瞬间火遍全球!


面对突然的“走红”,刘洁的感想十分简单,“没想到这么多人喜欢我的视频,我想向世界说声谢谢。中国的故事必须由中国人自己来讲,我愿成为其中一员。”

共同的语言

讲述共同的故事

《We Are All Fighters》下面的留言区,既有中文,也有英文。即使语言不同,但几个共同高频词跃然跳出:激动、感人、信心

疫情之下 华人美女辣妈狂飙一段英文 瞬间火遍全球!


“这个作品太棒了!我感觉热血沸腾!”、“听得热泪盈眶。我们终将胜利,致敬所有的战士!”、“我们都是战士,中国一定会赢!”……

疫情之下 华人美女辣妈狂飙一段英文 瞬间火遍全球!


听完这段英文演讲的人,一定想不到,刘洁本科学习的日语专业。只是热爱英语的她。一直保持着对英语的学习热忱。

疫情之下 华人美女辣妈狂飙一段英文 瞬间火遍全球!


出于兴趣,刘洁一直从事跨国文化交流工作,并曾在欧盟总部中欧青年交流大会、全球青年领袖峰会等国际会议上担任演讲嘉宾,是不折不扣美女学霸。

疫情之下 华人美女辣妈狂飙一段英文 瞬间火遍全球!


病毒面前无国界。之所以用英语录制,刘洁表示,是因为这是人类共同面临的挑战,“我们必须发出自己的声音。"

疫情之下 华人美女辣妈狂飙一段英文 瞬间火遍全球!


在不到5分钟的视频里,没有绚丽的视觉设计,只有那些平凡而伟大的抗疫瞬间,画面由黑白转为彩色,象征未来和希望。

疫情之下 华人美女辣妈狂飙一段英文 瞬间火遍全球!


刘洁的声音贯穿全片,从沉重到激昂,稳重而有力。

视频发布后,刘洁接到不少外国朋友的联系,言语中充满支持和称赞。

疫情之下 华人美女辣妈狂飙一段英文 瞬间火遍全球!


上至6、70岁的老人,下至00、10后的孩子,都在疯传这段视频。所有人都在努力打起精神,在困境中怀抱希望,对自己的民族充满信心。正如刘洁朗诵的那样,“我们的人民可能生病,我们的城市可能生病,但我们作为一个勇敢的民族,绝不会被病魔打倒。

意外走红

成就众多学生的“课外作业”

当然,这段慷慨激昂的英语朗读,也受到了广大英语老师和英语爱好者的喜爱。

考虑到不同平台的受众不同,刘洁把视频也放在了90后、00后聚集的视频平台,希望被更多的年轻人看到。

没想到,她意外成为广大继续在“网络学海”苦苦挣扎学生的共同“吐槽”目标。

疫情之下 华人美女辣妈狂飙一段英文 瞬间火遍全球!

疫情之下 华人美女辣妈狂飙一段英文 瞬间火遍全球!

网友纷纷留言:

“太棒了,这篇文章,老师叫我们抄,我抄了一个小时,我真的爱死这篇文章了。”

“这篇文章写的太好了,我都半个小时没有离开了,还有两分钟没抄完。使我欲罢不能啊!”

“同一个世界,同一个英语老师。”


刘洁的这段视频,也为许多英语爱好者带去了学习的信心。

日语专业出身、没有专业学习过英语、没有留过学的刘洁,用一口流利的英语,向世界传达了中国的故事,她的经历鼓舞了很多人。

刘洁表示,英语是一门世界性的语言,随着中国国际地位的提升,我们必须学会如何更好地向世界讲述自己的故事,让世界了解中国。更重要的是,消除误解和偏见。

最后,就让我们来感受一下刘洁的这段英文演讲吧。

视频:

[video]https://v.qq.com/iframe/player.html?vid=p1435mro29d&auto=0[/video]

希望这场战争能够早日结束,让世界早日迎来光明!


转载请保留

免责声明:本网转载的文章仅为传播更多信息之目的,本网未独立核实其内容真实性,文章也不代表本网立场。如文章侵犯了你的权利,请联系我们修改或删除。本网提供的内容,包括并不限于财经、房产类信息,仅供参考,不构成投资建议;本网内容,包括并不限于健康、保健信息,亦非专业意见、医疗建议,请另行咨询专业意见。本网联系邮箱:contact@cacnews.ca

最新评论

今日推荐

$33万买房! 加拿大这15个城市房价最友好 房贷只占收入19%!

加拿大 5 小时前

惊! 加拿大3380个家庭资产过亿 这个省富翁最多 专家喊话开征财富税!

加拿大 10 小时前

已死188人! 一分钟两次7级强震 恐酿10万人死亡 华人女童不幸遇难!

国际 10 小时前

湖南两女遭“浸猪笼”游街 警称博流量拘涉事人员

中国 13 小时前

  • 48小时新闻排行
  • 7天新闻排行

今日焦点

旗下公众号

关注获得及时、准确、全方位的新闻消息

Copyright © 2012-2020 CACnews.ca All Rights Reserved 版权所有

返回顶部