纽约州检察长詹乐霞(Letitia James)正调查特朗普总统和特朗普集团是否不当操弄总统的资产价值,借此获取经济和税务优惠,她24日表示要求法官下令让特朗普次子艾瑞克?特朗普(Eric Trump)配合调查。特朗普集团指这此刻的提诉,完全是政治操作。

这项讼案24日在曼哈顿州立法院提诉,詹乐霞要求特朗普集团、艾瑞克等相关人士或法人配合调查。

检察长办公室表示,这些传票是根据詹乐霞“进行中的潜在欺诈或违法行为保密民事调查”的一环,但尚未决定是否存在违法事项。

艾瑞克在特朗普集团担任执行副总裁,集团首席律师葛特恩(Alan Garten)表示,集团已试图配合民主党的詹乐霞,在特朗普寻求连任之际所做的调查。

“特朗普集团没有做错事,”葛特恩说:“纽约检察官在逼近选举期间,(且在共和党全代会开幕首日)持续骚扰本公司,再次证明调查全部攸关政治。”

詹乐霞表示,她的调查始于特朗普前私人律师柯恩(Michael Cohen)在国会听证会上供称,特朗普的财务揭露在某些方面灌水,以节省贷款和保险,另压低其他资产价值以少缴地产税。

她说,艾瑞克“谙熟地涉入其中”至少一项交易,且“没有合理基础”拒绝接受传唤作证。

此案涉及四间房产,其中又以纽约市北部、占地212亩的“七泉庄园”(Seven Springs Estate)最受瞩目。

詹乐霞正在查特朗普20年来投资兴建高尔夫球场及度假村失败后,七泉2015年捐给“养护地役权”(conservation easement)的2110万元减税额。

她说,特朗普集团数月来透过操弄财务来躲避调查,包括藏匿文件并教导艾瑞克等证人拒绝回答问题。

另外,特朗普多年来对抗曼哈顿地区检察官万斯(Cyrus Vance)的传票,要求公开与一宗刑案有关的八年退税纪录。

联邦上诉法庭订9月1日聆讯,最高法院上月裁决,特朗普的豁免权不适用万斯的传票。