- 48小时新闻排行
- 7天新闻排行
| 而在此之前，中韩娱乐圈的融合热潮，已经持续很久了，韩国电影和电视剧引发了深广的观看热情，《来自星星的你》和《继承者们》创造了奇观，随后，汤唯和韩国导演金泰勇宣布订婚，戚薇和李承铉热恋曝光，蔡琳则刚刚嫁给了内地演员高梓淇。官方也好民间也罢，中韩文化的交融，几乎已经毫无障碍。 与文化上的“韩流”同步发生的，是物质生活里的“韩流”，韩国服装、化妆品和饮食已经成为风尚， 韩国汽车、手机在中国市场的销量不断增长，韩国对华直接投资额，从1992年的1.19亿美元，增加到了2004年的62.2亿美元，此后数年，也维持在这个水平，高于许多国家在华投资额。 “韩流”能够成流，首先得益于韩国较为开明的文化政策，而这，是从1997年前后开始的。 1997年前后，韩国发生几件大事。首先是1997年开始的亚洲金融风暴，让韩国制造业受创，“文化立国”政策确立，“国民政府新文化政策”、“文化产业发展五年计划”、“文化产业推进计划”、“文化产业振兴基本法”等法律法规相继亮相，影视业被视为文化产业振兴的核心领域。 第一波“韩流”，随之启动。其次是1998年2月25日，四度参选韩国总统的金大中，就任韩国第15届总统，开启了一个新时代。 之后，韩国电影和电视剧开始在全亚洲范围引起关注，也在中国内地引起回响，两国在九十年代末，正式在影视娱乐业上展开合作，合作方式不断深入，起初，只是局限在互相提供外景地，以及让演员参演对方的电影上，逐渐上升到技术层面，随后，是主创和资金的互相融汇，安兵基的《笔仙》，正在拍摄的《拆婚联盟》，都是这种融汇的结果。 “韩流”之所以能够持续而深刻地影响到中国人的文化生活，是因为，两国在文化形态上，多有相似，从相貌、语言、礼仪、服装、建筑，到伦理观念、情感表达，都有许多地方可以产生共鸣。尤其是内地，经历了文化摧毁和社会转型之后，传统文化中精微和细腻的部分，都已经丧失殆尽，需要从那些寄放地去寻找样板，寻求共振，所以，1980年代之后，征服内地的文艺热潮，多半来自文化形态和我们比较接近的国家，比如日本、泰国和韩国，以及成为中国传统文化的寄存地的香港和台湾。 “韩流”除了提供生活场景、情感细节之外，还用建筑、服装、化妆品、汽车、手机等各种消费品的组合，为我们提供了生活样板。他们用这种方式，把消费品变成了“韩流”的一部分，许多观众在观看韩剧、韩国电影和MV的时候，都会注意到剧中人的服装搭配和电器、床品，韩剧的“淘宝度”（在电商网站的货品供应量和搜索量），远远超过英剧和美剧。 当然，最重要的一点是，作为“韩流”主要载体的韩国影像产品，是好莱坞影像本土化后的结果，有好莱坞的框架、节奏、声光色，也有自己的表达。这点尤其值得内地效仿，直接学师好莱坞，如同读英文小说，语言上的障碍之外，还有表达方式、情感方式、语言气质上的障碍，而韩国电影却像是翻译小说，已经将这些障碍消除掉，并且进行了再创造，韩国电影，是好莱坞的快捷方式、微缩景区，在内地娱乐业正在寻找速效营养物的当下，韩国的影像产品，自然是第一选择。
免责声明：本网转载的文章仅为传播更多信息之目的，本网未独立核实其内容真实性，文章也不代表本网立场。如文章侵犯了你的权利，请联系我们修改或删除。本网提供的内容，包括并不限于财经、房产类信息，仅供参考，不构成投资建议；本网内容，包括并不限于健康、保健信息，亦非专业意见、医疗建议，请另行咨询专业意见。本网联系邮箱：contact@cacnews.ca  |
中国 昨天 21:30
国际 昨天 21:29
华人 昨天 21:28
加拿大 昨天 21:26
关注获得及时、准确、全方位的新闻消息
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
