海岸新年灯笼重返温哥华市中心 加拿大原住民打造春节最靓拍照热点

我们知道台湾人、越南人、韩国人、中国人都过农历新年，但您听过加拿大原住民也根据农历过日子吗? 阿尼什纳比族 (anishinaabe) 原住民会依照月亮的变化周期，从新月到满月将13种不同的月亮型态加以命名，例如熊月、糖月、草莓月、落叶月......等，充满自然神话的想象。加拿大原住民与农历新年的连结，除了一样以月亮阴晴圆缺纪日之外，同样对于「光」有强烈的渴望 ! 

东方元宵节期间，家家户户张灯结彩，整晚灯火通明。而海岸萨利希语族人在冬季夜晚会在传统长屋前升起熊熊营火，围着火焰跳舞歌唱，分享火光的温暖。还记得去年 LunarFest 在温哥华普尔广场 (Jack Poole Plaza) 展出的《海岸新年灯笼》装置作品吗 ? 由温哥华海岸萨利希语系的三大族裔艺术家参与，将加拿大原住民神话故事与图腾色彩，结合东方灯笼的结构外型，创造专属加拿大的新年灯笼作品，与冬奥圣火炬相互辉映，点亮银白色的温哥华 !

去年参与《海岸新年灯笼》的两位原住民艺术家，托马斯 · 坎内尔 (Thomas Cannell)、札卡里 · 乔治 (Zachary “SKOKAYLEM” George) ，今年将持续与农历新年对话；而本次卑诗省原住民旅游局另推荐两名艺术家，甸尼族 (Dené) 约翰 · 费尔滕 (John Velten)、斯托罗族 (Xémontélót) 卡丽琳恩 · 维克多 (Carrielynn Victor) 共同参与。

当农历新年轮到金鼠年，与鼠相关的吉祥话纷纷出笼，带来欢愉年节气氛。在东方过年习俗中，有许多关于鼠的故事，例如：老鼠排名十二生肖首位、大年初三晚上是老鼠娶亲时刻。不只东方有许多与老鼠相关的故事，在加拿大原住民的文化中也相信动物的灵性力量。这次参加《海岸新年灯笼》的原住民艺术家，将动物在各族文化的象征意涵融入灯笼设计，与金鼠年产生交流话题。

四位艺术家分别以灯笼设计呈现动物的美好寓意，例如：约翰 · 费尔滕作品《孤狼》，描绘狼敏锐的感官及高强战斗力；卡丽琳恩 · 维克多作品《红色小鹿》，讲述鹿温和与疗育人心的柔美特质；札卡里 · 乔治以《山的守护者》描绘祖先与鲑鱼形象，表现艺术家与萨利希语族文化的紧密连结；托马斯 · 坎内尔以鲑鱼、虎鲸、鲨鱼及老鹰代表西北太平洋，鲑鱼又象征财富及幸运，虎鲸则是守护大海、庇佑人类。

《海岸新年灯笼》蕴含如此丰富多彩的文化元素，创造出加拿大本地独特的农历新年特色。去年，温哥华民众参观灯笼后拍摄的照片，在社群媒体分享上获得热烈回响。而温哥华旅游局 (Tourism Vancouver) 及卑诗省原住民旅游局 (Indigenous Tourism BC)，预计在今年支持 2019 年三位加拿大原住民艺术家的《海岸新年灯笼》作品参展 2020 台湾灯会，向台湾民众介绍温哥华多元的过年方式和冬季旅游特色。加拿大作为首次参展台湾灯会的北美国家，将促进加、台两地同庆农历春节、交流年节庆典文化 ! 欲了解更多 LunarFest 精采节目，以及温哥华旅游局、列治文旅游局 (Tourism Richmond) 一系列新年庆典，请立即上网搜寻 LunarFest.org。

LunarFest 起源自 2009 年温哥华冬季奥运艺术节，以街头装置艺术展「灯笼森林」将农历年节习俗及灯节庆典带上国际舞台，使世界各地民众藉由参与灯节活动了解东方文化。作为冬季奥运结束后唯一延续的艺文活动，LunarFest 持续以艺术和文化为底蕴，作为东西方及多元文化的交流桥梁。

免责声明：本网转载的文章仅为传播更多信息之目的。本网并未独立核实其内容真实性，文章也不代表本网立场。如文章有侵权问题，请第一时间联系我们修改或删除。联系邮箱：news@cacnews.ca