shopify analytics ecommerce
tracking

加拿大新闻网 首页 新闻 加拿大 查看内容

卑诗小镇下新规 与政府沟通需用英语

加新网CACnews.ca| 2016-3-17 10:15 |来自: 明报

人口只有约700的卑诗小镇贝卡拉(Belcarra)将要求居民以英语与镇政府沟通和提供联络资料。贝卡拉市议会日前已就附例《商业语文及联络资料要求》进行头三读,最后一读料在3月29日的会议上进行。

据《省报》(The Province)指,贝卡拉市长德鲁(Ralph Drew)表示未能以英语来与市府人员沟通的问题并非时常发生,但镇政府只有6名员工,他们没有时间或资源去提供翻译。

他说:「有人会走到镇政府,但完全不说英语,(他们)说普通话或其他语言,并期望政府可提供翻译。又或者,他们来到想签一份文件和提供联络资料,但全以普通话(中文)书写。」

低陆平原一些较大的城市能够以多种语言提供服务,如素里市府职员能以170种语言解答问题,包括印度文和俄语。列治文市府亦有懂不同语言的职员,而最常见需要服务的是普通话和广东话。

在过去33年担任贝卡拉市长的德鲁指,该镇只有约700人口,根本没有资源以多种语言提供服务。

除语言要求外,附例亦要求物业的业主必须提供联络资料。德鲁指,提供联络资料是有必要,因愈来愈多的物业只以号码公司(即没有公司名,只有註册号码的公司)登记。他提及去年秋季发生的一宗事故,一间海边物业码头内停泊的一艘船隻下沉,开始漏出燃料。大温港口局(Port Metro Vancouver)最终联络到物业所属公司的一名代表律师,而那律师追踪到在香港的业主。今年亦有另一例子,一承办商在没有许可证下為一间房屋进行翻新工程,贝卡拉镇政府的督察要想发出停工令,但找不到业主,最后花了一个月才找到对方。

德鲁称,在贝卡拉镇政府的小小办公室内,职员无力花时间去追查业主是谁。

贝卡拉除会修例外,亦希望卑诗省政府修改《土地业权法》(Land Title Act),要求所有业主要提供联络资料。贝卡拉会在今年的卑诗城镇联盟(UBCM)大会寻求其他城镇的支持。

免责声明:本网转载的文章仅为传播更多信息之目的,本网未独立核实其内容真实性,文章也不代表本网立场。如文章侵犯了你的权利,请联系我们修改或删除。本网提供的内容,包括并不限于财经、房产类信息,仅供参考,不构成投资建议;本网内容,包括并不限于健康、保健信息,亦非专业意见、医疗建议,请另行咨询专业意见。本网联系邮箱:contact@cacnews.ca

最新评论

今日推荐

外卖的最后十米:外卖员的生死时速

中国 5 小时前

生死妙瓦底:记者亲历泰缅边境电诈园营救行动

华人 5 小时前

59岁洛杉矶演员大火中被困岩石后面,“就像地狱一样”

娱乐 5 小时前

豪华邮轮服务员:月薪3万,看见富人世界的边缘

社会 5 小时前

俄罗斯国师有了新认识:中国会被美国“中立化”

中国 5 小时前

  • 48小时新闻排行
  • 7天新闻排行

今日焦点

旗下公众号

关注获得及时、准确、全方位的新闻消息

Copyright © 2012-2020 CACnews.ca All Rights Reserved 版权所有

返回顶部