枫叶卡过期签空白申请表交移民顾问办理男子被拒入境

加新网CACnews.ca| 2017-3-11 11:24

http://www.mingpaocanada.com/Van/ftp/News/20170311/_10NY02A.jpg

一名港人在加拿大找到工作取得工作签証﹐并获得永久居民卡(枫叶卡)，但枫叶卡过期。他在机场签署了一份更新枫叶卡的空白申请表﹐交给移民顾问代他打理。但顾问填错了他的信息。经过聆讯﹐移民部认定他不实陈述的罪名成立﹐对他开出了拒绝入境令(an exclusion order)。他為此向联邦法院提出司法覆核﹐但未获法官支持﹐司法覆核的请求被驳回。

该名香港男子在加拿大取得工作许可﹐并于2006年获得枫叶卡。枫叶卡到期日是2011年3月30日。他就如何更新枫叶卡向加拿大一些移民顾问做了諮询。到2013年7月20日在温哥华入境加拿大时﹐将自己的枫叶卡交给了一名移民官员。

之后﹐他在一份更新枫叶卡的空白申请表上签了名字﹐让移民顾问為他填写表格。结果﹐移民顾问将他的就业地点、住址、进出加拿大日期等都填错了。

边境服务局后来发现了问题﹐认為这属于不实陈述的严重问题。2015年12月8日﹐移民部传召了他﹐并為此举行了聆讯。

聆讯中﹐移民部官员不接受他的空白表格由移民顾问填写出错的解释。就枫叶卡上出现的不实陈述问题﹐向他发出拒绝入境令。

这名香港曹姓男子上诉时称﹐聆讯中移民部使用了一些不当翻译的中文材料﹐这是违反了程序公正。但移民部则辩称﹐该港男是识中文的﹐聆讯中使用中文材料﹐并不妨碍他的权利。法官支持移民官员的立场。

男子还表示﹐他合理推想下签署了空白表格﹐积极努力防止不实陈述﹐而且他没有想到移民顾问会填错信息。他觉得自己这样想属于合理推断﹐应有机会被赦免不实陈述的罪名。移民部则称﹐签署空白表格是有相当风险的。他既然接受这风险﹐就不应被赦免。

法官认為﹐在更新其枫叶卡的申请过程中﹐保证内容准确是枫叶卡持卡人的责任。而他未有尽责。法官為此驳回了他司法覆核的要求。

根据联邦移民部网站﹐不实陈述是非常严重的问题。通常的拒绝入境令(an exclusion order)﹐规定对方一年不得回来加拿大。但如果此递拒绝入境令和不实陈述有关﹐对方将5年内不得入境加国。

免责声明：本网转载的文章仅为传播更多信息之目的，本网未独立核实其内容真实性，文章也不代表本网立场。如文章侵犯了你的权利，请联系我们修改或删除。本网提供的内容，包括并不限于财经、房产类信息，仅供参考，不构成投资建议；本网内容，包括并不限于健康、保健信息，亦非专业意见、医疗建议，请另行咨询专业意见。本网联系邮箱：contact@cacnews.ca