加新网CACnews.ca| 2020-10-8 11:34 |来自: 德国之声
昨天(10月7日),美国共和党副总统候选人彭斯与代表民主党参选的加州参议员哈里斯之间进行了第一场副总统候选人辩论。辩论过程中,一只落在彭斯头上的苍蝇抢了整场辩论会的风头。 观众们关注的焦点原本应该是美国副总统彭斯和加州参议员哈里斯(Kamala?Harris,中文名贺锦丽)之间就防疫丶经济与种族等重要议题如何展开唇枪舌战,但是观众最终却被一只落在彭斯头上的苍蝇吸引。这只苍蝇落在彭斯雪白整齐的头发上足足两分钟长,再也无法从观众的眼睛里逃脱。 之后立刻有好事者在推特上注册了一个新的用户名:彭斯苍蝇(MikePenceFly),这个用户名短时间之内就吸引了近10万粉丝。社交媒体上围绕着这只苍蝇引出各种段子,还有人把这只苍蝇称之为当晚辩论会的唯一英雄。
Pitch in $5 to help this campaign fly. https://t.co/CqHAId0j8t pic.twitter.com/NbkPl0a8HV — Joe Biden (@JoeBiden) October 8, 2020
Pitch in $5 to help this campaign fly. https://t.co/CqHAId0j8t pic.twitter.com/NbkPl0a8HV
有一名推特用户写道:“好吧,这真的是一场非常重要的辩论会,但是除了那只苍蝇,没人还会想起辩论会上其它内容。”民主党人坎德尔(Jason?Kander)在推特上看玩笑地建议这只苍蝇赶紧去隔离,言外之意就是特朗普确诊之后白宫内部感染新冠病毒的人数越来越多。 特朗普的竞争对手、民主党总统候选人拜登也没有放过这个机会。他立刻在推特上发了一张手持苍蝇拍的照片并配文写道:“捐献5美元,让我们的竞选起飞。”在英语里起飞和苍蝇是同一个词。这篇推文后面还附带了拜登竞选筹款网站的链接。
Swats away flies and lies. Get yours today: https://t.co/ehsECKfDPO pic.twitter.com/oVLHHmq85c — Team Joe (Text JOE to 30330) (@TeamJoe) October 8, 2020
Swats away flies and lies. Get yours today: https://t.co/ehsECKfDPO pic.twitter.com/oVLHHmq85c
拜登的竞选团队也不失时机地推出售价10美元的苍蝇拍,苍蝇拍上印着“要真相,不要苍蝇(谎言)”( "Truth?over?Flies")的字样。在这里拜登的竞选团队也使用了文字游戏,英语里苍蝇flies同谎言lies只有一个字母的差别。 中国也有网民调侃说,苍蝇落在彭斯的头上,意味彭斯“赢”定了,乃祥瑞之兆。还有人问,难道最终的赢(蝇)家是彭斯?这剧情该如何发展? 不过,无论各方如何解读,这只苍蝇在辩论会上并没有发言,没有解释它为什么会出现在那里。
免责声明:本网转载的文章仅为传播更多信息之目的,本网未独立核实其内容真实性,文章也不代表本网立场。如文章侵犯了你的权利,请联系我们修改或删除。本网提供的内容,包括并不限于财经、房产类信息,仅供参考,不构成投资建议;本网内容,包括并不限于健康、保健信息,亦非专业意见、医疗建议,请另行咨询专业意见。本网联系邮箱:contact@cacnews.ca
评论
老外痴迷中餐?就是博流量 平时根本不吃
中国 16 秒前
娱乐 1 分钟前
C罗宣布退出葡萄牙国家队:该交还7号球衣了
体育 2 分钟前
中国发改委否决软银54亿美元收购ABB机器人业务
中国 2 分钟前
娱乐 3 分钟前
欧洲航班受炸弹威胁临时改道 战机紧急升空
国际 4 分钟前
易建联嫖娼风波 跨性别女主角爆详情“你嫖我是事实”
娱乐 4 分钟前
娱乐 7 分钟前
亚洲AI股大跌 Citrini:AI交易气数已尽
财经 8 分钟前
男子被女友甩后投毒 砸碎体温计收集水银+8瓶老鼠药
中国 9 分钟前
女友分手后立即与他人结婚,男子心生怨恨,潜入她家投毒。(取材自农民日报)贵州省三...
据 CTV News(引援美联社) 11 月 5 日报道,美国廉价航空 JetBlue 今年第 2 次上调托...
玩具零售品牌玩具反斗城(Toys “R” Us)加拿大的新东家,将以在Staples加拿大分店内...
原本想多一条途径取得加拿大身份,没想到却让已经递交的永久居民(PR)申请被暂停,甚...
曾因Apple礼品卡诈骗而蒙受金钱损失的加拿大消费者,记得把握时间申请集体诉讼和解的...
加拿大最无聊的城市有哪些?虽然每座城市都有自己的可取之处,但有些城市显然比其他城...
卑诗省中部沿岸社区贝拉库拉(Bella Coola)一对母女疑遭灰熊袭击身亡,令居民人心惶...
Nanos Research 的最新民调显示,52.3%受访者认为,加拿大应在2027年减少接收移民及临...
40亿元人民币,放在中加贸易盘子里不算大。财政部却把人民币绿色主权债的北美第一站,...
“28岁香港名媛蔡天凤遭前夫碎尸”案曾震惊社会,蔡天凤前夫邝港智、前夫父亲邝球、前...
关注获得及时、准确、全方位的新闻消息
Copyright © 2012-2020 CACnews.ca All Rights Reserved 版权所有