加拿大新闻网 首页 新闻 加拿大 查看内容

国歌也性别平等 下议院表决通过改歌词

加新网CACnews.ca| 2016-6-17 12:37 |来自: 世界新闻网

加拿大新上任的自由党政府把施政重点放在对女性更包容之际,下议院国会议员15日表决通过修改国歌歌词,将原本带有性别意味的歌词,换成中性字句。

路透社与美国“大西洋月刊”(The Atlantic)报导,这项法案将把英文版加拿大国歌“喔,加拿大”(O Canada)歌词中,“你所有的儿子忠诚爱国”(True patriot love in all thy sons command)改成“我们大家忠诚爱国”(True patriot love in all of us command)。


这项由自由党议员提出的法案,今天在自由党掌控的下议院(House of Commons)轻松闯关。总理杜鲁多(Justin Trudeau)去年10月当选后,把性别包容政策列为施政重点,他任命的30位内阁阁员男女各半。

但有一些保守党议员反对修改国歌歌词,因为他们认为这么做并未和人民充分讨论。前任保守党政府2010年也曾提议修改国歌歌词,后因民众反对而缩手。

加拿大国歌创作于1880年,原本只有法文歌词,英文版并非直接翻译自法文,而是在1908年另外填词,这些年来也曾略做变动,1980年正式作为加拿大国歌。

今天表决通过后,议员们全体起立,用官方语言法文和英文合唱国歌。

免责声明:本网转载的文章仅为传播更多信息之目的,本网未独立核实其内容真实性,文章也不代表本网立场。如文章侵犯了你的权利,请联系我们修改或删除。本网提供的内容,包括并不限于财经、房产类信息,仅供参考,不构成投资建议;本网内容,包括并不限于健康、保健信息,亦非专业意见、医疗建议,请另行咨询专业意见。本网联系邮箱:contact@cacnews.ca

今日推荐

失控! 山火摧毁居民区; 情侣开车逃命 烈焰炙烤像穿越世界末日

BC省 昨天 18:00

惊爆! 加拿大两飞机空中相撞坠毁! 上海起飞航班也出险情, 仅相距20米

加拿大 昨天 18:00

  • 48小时新闻排行
  • 7天新闻排行

今日焦点

旗下公众号

关注获得及时、准确、全方位的新闻消息

Copyright © 2012-2020 CACnews.ca All Rights Reserved 版权所有

返回顶部