shopify analytics ecommerce
tracking

加拿大新闻网 首页 新闻 加拿大 查看内容

不小心用了无牌移民中介 57华人申请被拒

加新网CACnews.ca| 2017-2-17 07:54 |来自: 星岛日报

联邦移民局拒绝数十人的移民加国申请,理由是替他们办理手续的中国公司飞出国(Flyabroad)并非合法法律代表。57名被拒人士入禀联邦法院上诉,声称只是使用该公司的翻译和文书服务,而该公司并非他们的法定代表,要求推翻移民部的决定。

中国公司称仅负责翻译

按《移民暨难民保护法》(Immigration and Refugee Protection Act)规定,只有持牌加国律师、以及已向加拿大移民顾问监管委员会(ICCRC)注册的移民顾问,方可提供收费的移民意见及服务。移民申请者则必须签署申请代办表格,以证明由代办人士代为申请,并提供代表移民申请人的代办人士资料,让移民部官员可以分辨出相关代办人士是否持牌。

在今次事件中,移民局官员向移民申请人发出拒绝申请信件,指出申请人未有提交申请代办表格,令代办人士成为未经授权的代表,情况属「失实陈述」,故申请不予受理。飞出国强调公司提供翻译服务,而翻译服务在加国和中国亦属合法,公司网页则提供申请移民到加国的一般资讯。

57名入禀法院的申请被拒者的争论点是,移民申请者在使用未经授权代办人代为准备所需的申请文件,而并非要代办人直接与移民官员来往的情况下,是否仍然需要申报。

多伦多移民律师Aadil Majgalji表示,从没见过有那么多申请人同时被拒绝,政府「不追究未经注册的顾问公司,反而盯上申请人」,认为事件会令人非常警惕代办人的身份。

免责声明:本网转载的文章仅为传播更多信息之目的,本网未独立核实其内容真实性,文章也不代表本网立场。如文章侵犯了你的权利,请联系我们修改或删除。本网提供的内容,包括并不限于财经、房产类信息,仅供参考,不构成投资建议;本网内容,包括并不限于健康、保健信息,亦非专业意见、医疗建议,请另行咨询专业意见。本网联系邮箱:contact@cacnews.ca

最新评论

今日推荐

BBC评选全球9大健康食物 降胆固醇/防糖尿病/通血管 这种坚果排第1 第2名维他命C超高

健康 2 小时前

日本6.9级地震 当局警告︰一周内将再有强震

国际 2 小时前

一夜之间,小红书上挤满了TikTok美国“难民”

美国 2 小时前

  • 48小时新闻排行
  • 7天新闻排行

今日焦点

旗下公众号

关注获得及时、准确、全方位的新闻消息

Copyright © 2012-2020 CACnews.ca All Rights Reserved 版权所有

返回顶部