shopify analytics ecommerce
tracking

加拿大新闻网 首页 新闻 加拿大 查看内容

法語回答英語發問 被抨「音聾」 掀雙語爭論 杜魯多終道歉

加新网CACnews.ca| 2017-2-21 11:05 |来自: 明报

总理杜鲁多(图)承诺﹐他此后回答民众的问题﹐会用发问人使用的语言作答。多人投诉杜鲁多﹐说他近日触犯加拿大双语政策﹐他已致函一个英语倡权组织﹐正式道歉。

今年1月﹐杜鲁多在魁北克省舍布鲁克(Sherbrooke)出席民众大会﹐席上有人用英语发问﹐他坚持用法语回答问题。媒体在事后批评杜鲁多﹐说他「音聋」。一些人不满意他说法语﹐向官方语言专员办事处投诉。


满地可市英语倡权组织魁北克社区团体网络(Quebec Community Groups Network)周一在网站公开杜鲁多的正式道歉信﹐那是它在2 月14日收到的函件。杜鲁多用英语写道﹕「至于舍布鲁克的民众大会﹐我要衷心致歉。

「我明白到﹐不管在魁北克﹐还是在加拿大其他地区﹐我应该用人们发问的语言回答问题。从今以后﹐我一定办到﹐请安心。」

魁北克社区团体网络主谢伊(James Shea)说﹐总理的回应令人满意。「那显然是违反官方语言法﹐它规定加拿大政府﹐用两种官方语言处理事务。」官方语言事务处发言人卡利尔(Nelson Kalil)说﹐谢伊的说法不一定正确。卡利尔说﹐杜鲁多不受语言法监管﹐这项法规监管的是总理办公室枢密院部分。官方语言事务处正在调查﹐枢密院有没有义务﹐要求总理在民众中会上﹐用发问人使用的语言回答问题。

卡利尔又说﹐官方语言办公室也收到投诉个案﹐有人不满意杜鲁多1月在安省彼得堡访问时的表现﹐他用英语回答法语问题。
官方语言办事处收到60宗投诉个案﹐它会在数周内提交中期报告。

免责声明:本网转载的文章仅为传播更多信息之目的,本网未独立核实其内容真实性,文章也不代表本网立场。如文章侵犯了你的权利,请联系我们修改或删除。本网提供的内容,包括并不限于财经、房产类信息,仅供参考,不构成投资建议;本网内容,包括并不限于健康、保健信息,亦非专业意见、医疗建议,请另行咨询专业意见。本网联系邮箱:contact@cacnews.ca

最新评论

今日推荐

突发! 6.8级强震 触发20米海啸 街道大火 华人慌忙逃命! 北美西岸3天5连震 全城猛晃

国际 昨天 15:47

可怕!加拿大成年女子竟在家中活活饿死 死时仅重22公斤 多人惨受虐

加拿大 昨天 15:39

如果格陵兰果如川普所愿并入美国 最大输家是谁?

美国 昨天 15:30

中国象棋的天塌了!四天王终生禁赛 棋迷惊诧失望

体育 昨天 15:29

湄索居民:没见过电诈园有活人游过来

国际 昨天 15:26

  • 48小时新闻排行
  • 7天新闻排行

今日焦点

旗下公众号

关注获得及时、准确、全方位的新闻消息

Copyright © 2012-2020 CACnews.ca All Rights Reserved 版权所有

返回顶部