shopify analytics ecommerce
tracking

加拿大新闻网 首页 新闻 华人 查看内容

英国外交大臣用中文拜年 却把中国妻子说成日本人

加新网CACnews.ca| 2019-2-6 13:00 |来自: 新浪新闻


今天是大年初二,英国那位曾把自己的中国妻子说成“日本人”的外交大臣杰里米·亨特(Jeremy Hunt)来到伦敦唐人街,用中文普通话,给中国网友拜年送祝福。这位中国女婿表示,除了感谢中国那么多的发明创造,还要谢谢中国培养出一位优秀的女人。

以下是亨特的拜年全文:

大家好,我是英国外交大臣杰里米·亨特,中国文化是世界上最悠久和最重要的文化之一。在猪年到来之际,我要对中国表达我的感谢。中国发明了造纸术、指南针、印刷术、火药、铁犁、瓷器,并孕育了最富有创造力、勤奋和充满活力的民族。当然,我的妻子也来自中国。在这里消除一下之前的误解,她不是日本人。祝大家新春快乐!  

英国普罗派乐卫视官方账号写道:“这猝不及防一把狗粮啊。。。。。。”

亨特在上任之初就因“妻子国籍”的这个梗在中国出了名。他在去年7月30日访华时,曾不幸把自己妻子的国籍介绍错了:“我妻子是日本人……我妻子是中国人。这是个可怕的错误。”

他解释说,之所以不小心将妻子说成日本人,是之前正用日语和中国外交部长王毅聊天。亨特大学毕业后曾赴日本教英语,王毅也是日语专业出身。

这个口误,亨特后来到了日本还在不断澄清。


这次,这位“中国女婿”在拜年时再次提起自己当时的口误,有网友调侃:“想起他的口误就想笑,不知道他当时回家有没有跪搓衣板。”


亨特的妻子Lucia Guo来自中国西安,两人于2009年结婚,并育有有三名子女。有华人媒体曾向亨特询问他妻子的中文名,但为了保护妻子隐私,亨特坚决不说。


Lucia比亨特小11岁,以前曾在华威大学(University of Warwick)招生部工作,两人在一个工作活动上一见钟情。

现年51岁的亨特毕业于牛津大学,与前首相卡麦隆(David Cameron)是同学,此前曾担任英国文化大臣和卫生大臣。亨特是英国最富有的政治人物之一,他的财富主要来自自己创办的线上教育公司Hotcourses。他在日本教英语期间出现这间公司的想法,之后让他赚进数以百万计美元,还让他结识了未来的妻子。

免责声明:本网转载的文章仅为传播更多信息之目的,本网未独立核实其内容真实性,文章也不代表本网立场。如文章侵犯了你的权利,请联系我们修改或删除。本网提供的内容,包括并不限于财经、房产类信息,仅供参考,不构成投资建议;本网内容,包括并不限于健康、保健信息,亦非专业意见、医疗建议,请另行咨询专业意见。本网联系邮箱:contact@cacnews.ca

最新评论

今日推荐

加国大选进入白热化 两大政党公布详细政纲 合意吗?

加拿大 半小时前

今年加拿大联邦大选50年一遇,或改变政府政治!

加拿大 半小时前

今日焦点

旗下公众号

关注获得及时、准确、全方位的新闻消息

Copyright © 2012-2020 CACnews.ca All Rights Reserved 版权所有

返回顶部