shopify analytics ecommerce
tracking

加拿大新闻网 首页 新闻 国际 查看内容

诺贝尔奖桂冠葛绿珂 写诗“像精神分析师面对病患”

加新网CACnews.ca| 2020-10-8 09:24 |来自: 世界日报记者



诺贝尔文学奖新科得主露伊丝?葛绿珂( Louise Glück)。图片取自诺贝尔奖官网


“不需要你歌颂/我也能生存。我是最先来的/比你先,先于你/耕作这花园之始/而我会留在这,直到只剩/太阳和月亮,以及海,以及旷野/我会统领这野地”这是诺贝尔文学奖新科得主露伊丝?葛绿珂( Louise Glück)诗作“巫草”。在诗中,她化身一株小草,述说生存的困境与对大自然的热情。

葛绿珂是第16位获得诺贝尔奖的女性。77岁的她,24岁出版第一本诗集便成名,2003年荣获美国桂冠诗人。但诗在台湾是小众,葛绿珂在台湾只出版了一本诗集,“野鸢尾(Wild Iris)”,2017年由宝瓶文化出版,这也是她在华文世界出版的第一本诗集。

宝瓶文化总编辑朱亚君表示,“野鸢尾”是由曾获联合报文学大奖的诗人陈育虹推荐出版,陈育虹自己亲自操刀翻译,迄今销量近2000本,在诗集来说成绩不错。如今葛绿珂摘下诺贝尔文学奖,宝瓶也考虑继续出版她的其他诗集。

“野鸢尾”是葛绿珂第7本诗集。陈育虹表示,写作此诗集前,葛绿珂一度因精神问题无法写作。她与夫婿搬家后动手整理新家花园,灵感突然涌现。她花了两个月时间写作此一系列诗作,化身花草将整理花园、重新面对大自然的过程化为诗篇,“像精神分析师面对病患,挖掘自我内在的纠结”,写诗的过程仿佛“重回伊甸园”。

葛绿珂13岁开始写诗,进入名校哥伦比亚大学后,因严重精神性厌食症辍学就医。她接受心理治疗,听从医师建议用文本整理自己纷乱的内在,以创作进行自我疗愈,24岁出版第一本诗集“第一个孩子(First born)”便受瞩目。美国文坛一度称她为“告白诗人(confessional poet)”,指以自身的疾病或家族史为写作材料,但陈育虹认为她“超越了『告白诗人』”。

朱亚君指出,葛绿珂的诗作“跟世界有一种疏离感”。在赢得普立兹奖的“野鸢尾”中,她化身为各种花草述说对大自然的热情,仿佛封闭在自己的心灵世界、只专注聆听自己的声音,却展现对生命的热情。葛绿珂赢得美国桂冠诗人时曾说,自己并不想“扩大读者群”,喜欢自己的读者“少数却激烈、热情”。

葛绿珂共出版15本诗集,风格多变。朱亚君表示,想要读懂这位新科诺贝尔文学奖得主,“野鸢尾”是很好的入门诗集。54首小诗短小精炼,诗人以简单却充满戏剧张力的语言,写自己内在世界的黑暗与快乐,“读者只要用心感受,便可以进入她繁花盛开的心灵世界”。


免责声明:本网转载的文章仅为传播更多信息之目的,本网未独立核实其内容真实性,文章也不代表本网立场。如文章侵犯了你的权利,请联系我们修改或删除。本网提供的内容,包括并不限于财经、房产类信息,仅供参考,不构成投资建议;本网内容,包括并不限于健康、保健信息,亦非专业意见、医疗建议,请另行咨询专业意见。本网联系邮箱:contact@cacnews.ca

最新评论

今日推荐

知名男星鹿晗多平台账号解封

娱乐 昨天 15:43

住户喷“蟑螂”杀虫剂 邻居怒了:我的宠物

中国 昨天 14:43

F-35B糟糕的表现刺激印度采购苏-57

军事 昨天 14:14

大学生去美国会实习 被街头流弹击中死亡

美国 昨天 14:02

  • 48小时新闻排行
  • 7天新闻排行

今日焦点

旗下公众号

关注获得及时、准确、全方位的新闻消息

Copyright © 2012-2020 CACnews.ca All Rights Reserved 版权所有

返回顶部