shopify analytics ecommerce
tracking

加拿大新闻网 首页 新闻 加拿大 查看内容

原住民历史中文译作出版取消:加中关系紧张最新牺牲品

加新网CACnews.ca| 2019-9-4 08:41 |原作者: 梁彦|来自: RCI 加拿大国际广播

萨斯喀彻温大学教授Keith Carlson成为加中关系紧张最新“受害者”。而专家表示,加拿大人不要期待这种关系会很快好转。


Keith Carlson是北美著名的原住民文化历史研究专家。他的四本著作正在被翻译成中文 —— 这个历时两年的计划接近完成。原本今年9月,全中国的大学、图书馆都会收到这系列译作。

但是,在上周六,他接到了中国出版社的邮件,计划被取消了。这家出版社还说,不愿让人看到他们和加拿大方面合作。

他对记者说,他感觉非常沮丧,阅读邮件的时候,“心直往下沉”。

他也对四名与他合作的中国翻译感到可惜。但是,他不愿意透露四位译者的姓名,担心会他们会受到影响。

他还希望加拿大政府意识到,加中关系交恶是全方位的。

多伦多大学教授Lynette Ong表示,华为公司孟晚舟引渡美国事件令加拿大被夹在了中国和美国两个大国之间。

Ong还认为,北京目前正急于解决香港的抗议以及与美国的贸易战,加中关系并不是他们关注的重点。

免责声明:本网转载的文章仅为传播更多信息之目的,本网未独立核实其内容真实性,文章也不代表本网立场。如文章侵犯了你的权利,请联系我们修改或删除。本网提供的内容,包括并不限于财经、房产类信息,仅供参考,不构成投资建议;本网内容,包括并不限于健康、保健信息,亦非专业意见、医疗建议,请另行咨询专业意见。本网联系邮箱:contact@cacnews.ca

最新评论

今日推荐

史上第二大经济衰退要来! 加拿大GDP恐暴跌6% 房价已跌回4年前 市民慌了!

加拿大 半小时前

红色极寒警报! -50℃极寒+100cm雪暴袭加拿大! 美国"冷冻模式" 2亿人戒备 数千航班取消

加拿大 半小时前

周杰伦昆凌结婚10周年 从二人到五口之家 再披头纱影结婚相

娱乐 3 小时前

特朗普2.0 宣誓就任再登《时代》封面 覇气“扫枱”回归扫走拜登黑超

美国 3 小时前

印度女实习医生奸杀案 疑犯被判终身监禁

国际 3 小时前

大便勿超过10分钟?严重恐肛裂?5大恐怖下场曝光 医生吁勿带2物入厕所

生活 3 小时前

  • 48小时新闻排行
  • 7天新闻排行

今日焦点

旗下公众号

关注获得及时、准确、全方位的新闻消息

Copyright © 2012-2020 CACnews.ca All Rights Reserved 版权所有

返回顶部