93岁的英国女王伊丽莎白二世今天首度发表复活节谈话，鼓励民众并表示「冠状病毒无法击败我们」，「光明终会战胜黑暗」。

王室脸书晚间发布女王在温莎城堡录製的谈话，她在2分钟影片中没有现身，而是搭配摇曳的蜡烛影片讲话。


影片来源：YouTube Guardian频道

女王表示，在许多宗教信仰中，都有光明击败黑暗的庆祝活动，常有点燃蜡烛的仪式。「对于所有文化、所有信仰的人，这似乎是共通的。生日蛋糕上与家族週年纪念时，我们会愉快地聚集在光源旁边，这令我们团结。」

身兼英格兰教会最高领袖的女王表示：「当黑暗降临复活节前夕的星期六，许多基督徒通常会一起点燃蜡烛。在教会里，火光会一个传一个，从慢到快，点燃越来越多的蜡烛，象徵基督复活的好消息传播出去，这项活动从第一个复活节延续至今。」

她表示，虽然今年庆祝复活节的方式不同以往，但「我们分开，是为了让他人安全」。她也表示，复活节没有被取消，「我们如同过去一样需要复活节」。

女王表示，「我们知道冠状病毒不会击败我们」，虽然对那些正沈浸在悲痛中的人而言，死亡是黑暗的，但光明与生命更加强大。

英国广播公司（BBC）报导，据悉这是女王首次在复活节发表谈话。而不到一週前，女王5日才发表了电视转播演说，替子民加油打气。短短几天后，女王再次发表对大众谈话，彰显疫情的严峻程度。

英国过去24小时内新增917起2019冠状病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）死亡病例，虽然比昨天的980人略降，但连续两天超过900人，累计致死人数9875人，确诊人数7万8991例。